Córka z Włoch
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Format:
- papier
- Cykl:
- Utracone córki (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- The Italian Daughter
- Data wydania:
- 2023-03-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-03-08
- Data 1. wydania:
- 2023-07-08
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367513227
- Tłumacz:
- Anna Esden-Tempska
Pierwszy tom zaplanowanego na osiem powieści cyklu „Utracone córki”.
W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Czy będą miały odwagę wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice swojej rodziny i swojego dziedzictwa? Czy historia ich przodków pomoże im odnaleźć własną drogę i szczęście?
Urzekające i chwytające za serce powieści o utraconych miłościach, rodzinnych sekretach i podążaniu krętą ścieżką, którą prowadzi nas serce.
Akcja książek rozgrywa się w dwóch planach czasowych w najpiękniejszych zakątkach świata. Seria zachwyci wielbicielki prozy Lucindy Riley, Santy Montefiore, Kristin Hannah i Victorii Hislop.
Włochy, rok 1946.
„Estee, kupiłem ten pierścionek wiele lat temu, w dniu, gdy zobaczyłem cię na scenie La Scali. Jesteś jedyną kobietą, jaką kiedykolwiek kochałem”. Estee rozpaczliwie pragnęła go zobaczyć, ale zamiast tego sięgnęła po dłoń Felixa i delikatnie zamknęła w niej pudełeczko. „Nie”, szepnęła. „Chcę, żebyś oświadczył mi się dopiero wtedy, kiedy będziesz naprawdę wolny”.
Londyn, współcześnie.
Lily, która właśnie dostała wezwanie, by stawić się w jednej z londyńskich kancelarii adwokackich, nie ma pojęcia, że jej życie wkrótce na zawsze się odmieni. Na miejscu dowiaduje się od prawnika, że jej babcia urodziła się w Hope House, przytułku dla niezamężnych matek, i otrzymuje pudełko, które zawiera wskazówki dotyczące jej prawdziwego pochodzenia i dziedzictwa. Znajduje w nim kartkę z oryginalnym przepisem i coś, co może być programem teatralnym mediolańskiej La Scali.
Podróż do Włoch i praca w jednej z tamtejszych winnic to tylko pretekst – Lily jest zdeterminowana, by odkryć tajemnicę swojej przeszłości. Właściciele winnicy, a szczególnie ich czarujący syn, Antonio, oferują jej pomoc. To od nich dowiaduje się, że przepis należał do zamożnej rodziny Rossich, właścicieli kilku piekarni, otwartych w okolicy tuż po drugiej wojnie światowej. Antonio okazuje się nieocenionym przewodnikiem i towarzyszem poszukiwań i zabiera ją do miejsca, gdzie dawniej mieszkali Rossi. Dla wciąż żyjących członków tej rodziny pojawienie się młodej Brytyjki jest szokiem. Receptura, którą im pokazuje, budzi smutne wspomnienia o nieszczęśliwej miłości dwojga młodych ludzi, Estee i Felixa. O dziecięcej przyjaźni, która rozwinęła się w pełen pasji gorący romans. O rodzinie, którą rozdzieliło bogactwo, i parze kochanków, którzy byli gotowi poświęcić wszystko dla miłości.
Czy znając tragiczną przeszłość swojej rodziny i wiedząc, kim naprawdę jest, Lily odważy się podążyć za głosem serca?
Kup Córka z Włoch w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Patronaty LC
Inne książki autora: Soraya Lane
Książki podobne do Córka z Włoch
Co czytać po książce Córka z Włoch
Tagi i tematy do książki Córka z Włoch
Oficjalne recenzje książki Córka z Włoch
Włoski smakołyk, mediolański balet i zakazana miłość
Wiosną tego roku na księgarskie półki trafiła powieść z kręgu literatury kobiecej, która jest początkiem nowej serii. Porównywano ją do arcydzieła „Siedem sióstr” Lucindy Riley. Od razu wiedziałam, że koniecznie muszę sprawdzić, czy jakikolwiek autor na świecie był w stanie dorównać pod względem pióra prozie idealnej, bo za taką uważam książki opowiadające o adopcyjnych córkach Pa Salta. Bałam się, że to tylko trik i przemyślany manewr marketingowy wydawcy, który ma na celu podbić sprzedaż lektury. Na szczęście myliłam się i po raz kolejny w życiu trafiłam na książkę bardzo nastrojową, pełną sekretów, tajemnic i emocji, które sprawiły, że czytanie było wyśmienitą literacką ucztą, a ja zostałam od stóp do głów oczarowana fenomenalną historią.
Pewnego dnia w jednej z londyńskich kancelarii prawnych krzyżują się życiowe ścieżki kilku osób. Każda z nich otrzymuje tajemnicze pudełko, w którym znajdują się pamiątki z przeszłości. Kiedyś każdy z tych tajemniczych boxów przygotowała nieżyjąca już kobieta, która prowadziła placówkę, w której schronienie mogły znaleźć młode, samotne matki. Każde z tych pudełek jest świadectwem pochodzenia i tożsamości osób, które nie mają o swojej prawdziwej przeszłości zielonego pojęcia. Jeden zestaw trafia do rąk Lily, która pracuje w branży winiarskiej. Tym samym planowana od pewnego czasu podróż do Italii jest nie tylko krokiem w zawodowej karierze, ale i idealną okazją do poznania swoich korzeni i odkryciem przeszłości babci. Na drodze pięknej młodej kobiety pojawia się także przystojny Włoch Antonio, który mąci w jej głowie. Jak potoczą się losy Lily? Jaką rolę w jej przyszłości odegrają pewna pilnie strzeżona tajemnica kulinarna i program teatralny sprzed wielu lat?
Ta książka jest cudowna i nie ma innej opcji jak zakochać się w niej na zabój! Czyta się ją niesamowicie przyjemnie, a treść zapada na długo w pamięć. Oś fabuły opiera się na schemacie odkrywania rodzinnych sekretów, co jest pomysłem wykorzystywanym w literaturze kobiecej dość często, ale Soraya Lane zrobiła to w sposób tak perfekcyjny i nietuzinkowy, że aż przechodzą dreszcze!
Akcja toczy się dwutorowo w różnych przestrzeniach czasowych, które dzieli kilkadziesiąt lat. Z jednej strony czytelnik poznaje losy Estee, która jako młoda dziewczyna zakochuje się w Felixie i jest tej miłości wierna mimo wszystko. Z drugiej strony śledzimy we współczesnym świecie dzieje Lily, która poznaje losy swoich przodków. Są one dobrym wzorcem, jak pokierować swoim życiem i mieć odwagę podążać za głosem serca mimo wszystko.
„Córka z Włoch” to pełna emocji, chwytająca za serce historia o miłości, walce o ukochaną osobę, bitwach z przeciwnościami losu i trudnych rodzinnych relacjach, które potrafią budować mury i rzucać kłody pod nogi. To książka, w której można się zatracić bez reszty i zapomnieć o własnej rzeczywistości. W trakcie jej czytania czytelnika dotyka ogrom emocji, niespodzianek i zwrotów akcji. Przez jej karty przewijają się ciekawe postaci i szalone intrygi. Nie można się nudzić, a treść nie jest przewidywalna i sztampowa. Wyjątkowa to za mało powiedziane – arcydzieło napisane dla kobiet to adekwatna rekomendacja dla tytułu, który gorąco polecam.
Bernardeta Łagodzic-Mielnik
Oceny książki Córka z Włoch
Poznaj innych czytelników
1958 użytkowników ma tytuł Córka z Włoch na półkach głównych- Przeczytane 1 119
- Chcę przeczytać 818
- Teraz czytam 21
- Posiadam 147
- 2023 90
- 2025 42
- 2024 39
- Legimi 23
- Audiobook 19
- Przeczytane 2023 11
OPINIE i DYSKUSJE o książce Córka z Włoch
Bardzo fajne ckliwe kolorowe tajemnica wszystko czego można chcieć od lekkiej lektury na jesienny wieczór
Bardzo fajne ckliwe kolorowe tajemnica wszystko czego można chcieć od lekkiej lektury na jesienny wieczór
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSoraya Lane, autorka cyklu „Utracone Córki”, w swoich książkach czerpie inspirację od Lucindy Riley, jednak jest ona subtelna w swoich działaniach i na pewno jej działa przypadną do gustu fanom sagi o siedmiu siostrach.
✅Pierwszym tomem jest „Córka z Włoch”, opowiada ona o dziewczynie, która po śmierci ojca i babci dostaje wezwanie do kancelarii prawnej, aby dowiedzieć się w niej iż jej babcia została wiele lat temu adoptowana i otrzymać wskazówkę jak odnaleźć jej przodków.
✅Akcja utworu rozgrywa się w dwóch płaszczyznach czasowych (teraźniejszości oraz latach młodości prababci głównej bohaterki). Autorka pięknie przedstawia kulturę włoską. Pióro Sorayi jest naprawdę przyjemne, książkę czyta się szybko i z uśmiechem na ustach, u mnie pojawiło się również wzruszenie. Jest to duży plus, gdyż ostatnie powieści, które przeczytałam, nie wywołały u mnie głębszych uczuć, a to najbardziej cenię sobie w lekturach.
🍇Podczas przerw wakacyjnych na studiach, dorabiałam w niemieckich winiarniach. Mam do tej pracy duży sentyment, wiele mnie ona nauczyła i już wtedy zaciekawił mnie proces powstawania wina od podstaw. Było to już jakiś czas temu, dlatego wątek głównej bohaterki, która przyjeżdża do Włoch na winobranie przypomniał mi o miłych wspomnieniach z czasów studenckich.
✅Czytając, bardzo doceniłam jak w książce są zaprezentowane relacje rodzinne, wspólna praca od pokoleń, dbania o dziedzictwo oraz gościnności.
Po przeczytaniu naszła mnie refleksja, że czasem trzeba dać komuś odejść dla jego dobra, mimo, że może to złamać nasze serce. Miłość rodziców do dzieci jest bezwarunkowa i nigdy nie przemija, jest to dla mnie szczególnie teraz ważne, gdyż sama od dwóch tygodni jestem mamą ❤
✅Podsumowując, jest to piękna historia miłosna, pełna ciekawych opisów kultury i krajobrazu Włoch. Pierwszy tom zdecydowanie oceniam bardzo pozytywnie. Bałam się, że przez inspirację piórem Lucindy Riley, książka będzie marną kopią sagi Siedmiu Sióstr, jednak na szczęście tak nie jest :)
Soraya Lane, autorka cyklu „Utracone Córki”, w swoich książkach czerpie inspirację od Lucindy Riley, jednak jest ona subtelna w swoich działaniach i na pewno jej działa przypadną do gustu fanom sagi o siedmiu siostrach.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to✅Pierwszym tomem jest „Córka z Włoch”, opowiada ona o dziewczynie, która po śmierci ojca i babci dostaje wezwanie do kancelarii prawnej, aby dowiedzieć się...
Bardzo lekka i przyjemna na jesienne wieczory. Polecam dla osób lubiących lekkie kobiece historie.
Bardzo lekka i przyjemna na jesienne wieczory. Polecam dla osób lubiących lekkie kobiece historie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria bardzo mnie wciągnęła. I współczesna i ta z przeszłości. Czytałam z zapartym tchem, chcąc dowiedzieć się, jak potoczyły się losy bohaterek. Dużo romansu, ale też poszukiwania swoich korzeni, radzenia sobie z wyzwaniami życia. Niektóre momenty były przewidywalne, może czasem infantylne, czasem dialogi w moim odczuciu były o tym samym, ale większość czasu czytało się naprawdę dobrze. Polecam!
Historia bardzo mnie wciągnęła. I współczesna i ta z przeszłości. Czytałam z zapartym tchem, chcąc dowiedzieć się, jak potoczyły się losy bohaterek. Dużo romansu, ale też poszukiwania swoich korzeni, radzenia sobie z wyzwaniami życia. Niektóre momenty były przewidywalne, może czasem infantylne, czasem dialogi w moim odczuciu były o tym samym, ale większość czasu czytało się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWarto między kryminałami przeczytać coś dla odprężenia i w innym klimacie . I taką książką jest
" Córka z Włoch" . Oprócz ciekawej historii są włoskie przysmaki , wino i słońce.
Oczywiście książka przypomina
"Siedem sióstr" Riley .
Czyta się szybko i oczywiście łezka płynie jak czyta się o perypetiach Estee i Felixa .
Warto między kryminałami przeczytać coś dla odprężenia i w innym klimacie . I taką książką jest
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to" Córka z Włoch" . Oprócz ciekawej historii są włoskie przysmaki , wino i słońce.
Oczywiście książka przypomina
"Siedem sióstr" Riley .
Czyta się szybko i oczywiście łezka płynie jak czyta się o perypetiach Estee i Felixa .
Miła i przyjemna lektura. Lekka obyczajówka, czyta się szybko. Idzie też uronić nad nią niejedną łzę. Polecam!
Miła i przyjemna lektura. Lekka obyczajówka, czyta się szybko. Idzie też uronić nad nią niejedną łzę. Polecam!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMiałam duże oczekiwania co do tej serii, ponieważ jest porównywana do mojej ulubionej serii "Siedem sióstr" od Lucindy Riley.
Tutaj książki są znacznie cieńsze i fabuła nie jest w takim stopniu rozbudowana, ale mimo to, jest to świetna seria.
Książki mają przepiękne okładki, są spójnie wydane i każda ma dwie linie czasowe, jedną - opisującą teraźniejszość i drugą - zabierającą nas w przeszłość.
W "Córce z Włoch" akcja toczy się głównie w tytułowych Włoszech i w Londynie, obecnie i w połowie minionego stulecia.
✨
Lily, wraz z innymi kobietami, otrzymują w kancelarii prawniczej tajemnicze pudełka przeznaczone dla ich babek. Okazuje się, że babcia dziewczyny urodziła się w przytułku dla niezamężnych matek i była adoptowana.
Pomóc w odkryciu przeszłości ma ma jej przepis na włoskie danie i fragment programu teatralnego z mediolańskiej La Scali.
Dziewczyna wyrusza śladem przeszłości, poznaje mężczyznę, który wraz z nią odkrywa niesamowitą historię.
Czy i wspólnie napiszą inną historię?
✨
Piękna historia, ciepła i pokrzepiająca. Pełna trudnych wyborów, rozdarcia, ale też miłości i poświęcenia. Bardzo podobało mi się zakończenie losów prababci Lily - trudne, ale zarazem szczęśliwe.
Już wiem, że polubię się z tą serią, takie historie mają szczególne miejsce w moim sercu. Mimo, że chciałabym dostać o wiele więcej fabuły i rozbudowania obu historii /tak, jestem fanką cegiełek/ to tutaj autorka mam wrażenie, że wyczerpała temat na tyle, aby wszystko co ważne zostało ujęte.
Wiem też dlaczego ta seria nazywa się "Utracone córki" - na początku nazwa ta miała dla mnie wydźwięk negatywny, ale teraz, po lekturze książek zmieniam zdanie, nie brzmi to już przygnębiająco.
Miałam duże oczekiwania co do tej serii, ponieważ jest porównywana do mojej ulubionej serii "Siedem sióstr" od Lucindy Riley.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTutaj książki są znacznie cieńsze i fabuła nie jest w takim stopniu rozbudowana, ale mimo to, jest to świetna seria.
Książki mają przepiękne okładki, są spójnie wydane i każda ma dwie linie czasowe, jedną - opisującą teraźniejszość i drugą -...
Zapowiada się świetna seria. 1 część, napisana spokojnie, a jednocześnie ciekawa narracja, piękne opisy. Uwielbiam książki, które odbywają się w różnych przestrzeniach czasowych.
Zapowiada się świetna seria. 1 część, napisana spokojnie, a jednocześnie ciekawa narracja, piękne opisy. Uwielbiam książki, które odbywają się w różnych przestrzeniach czasowych.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKoleżanka z pracy przyniosła mi cztery książki w przepięknych okładkach i podobnym tytułem, mówiąc, że dwie następne przyniesie niebawem, bo koniecznie muszę je przeczytać.
Skoro to taka seria, to ocenię ją po ostatnim tomie.
Jedyne co mogę teraz napisać, to że czyta się szybko i przyjemnie.
Koleżanka z pracy przyniosła mi cztery książki w przepięknych okładkach i podobnym tytułem, mówiąc, że dwie następne przyniesie niebawem, bo koniecznie muszę je przeczytać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSkoro to taka seria, to ocenię ją po ostatnim tomie.
Jedyne co mogę teraz napisać, to że czyta się szybko i przyjemnie.
Dostałam w prezencie piątą część tej serii, ale postanowiłam zacząć od początku. Teraz wiem, że to raczej nie ma znaczenia. Lektura bardzo przyjemna, można od czasu do czasu sięgnąć po kolejne tomy.
Dostałam w prezencie piątą część tej serii, ale postanowiłam zacząć od początku. Teraz wiem, że to raczej nie ma znaczenia. Lektura bardzo przyjemna, można od czasu do czasu sięgnąć po kolejne tomy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to