Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

I Was a Male War Bride

  • 1949
  • Approved
  • 1h 45m
IMDb RATING
7.0/10
9.7K
YOUR RATING
Cary Grant, Marion Marshall, Bill Neff, Ann Sheridan, and Randy Stuart in I Was a Male War Bride (1949)
Trailer for this wartime comedy
Play trailer2:19
1 Video
32 Photos
FarceSatireScrewball ComedyComedyRomanceWar

After marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of th... Read allAfter marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of the War Bride Act.After marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of the War Bride Act.

  • Director
    • Howard Hawks
  • Writers
    • Charles Lederer
    • Leonard Spigelgass
    • Hagar Wilde
  • Stars
    • Cary Grant
    • Ann Sheridan
    • Marion Marshall
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    9.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Howard Hawks
    • Writers
      • Charles Lederer
      • Leonard Spigelgass
      • Hagar Wilde
    • Stars
      • Cary Grant
      • Ann Sheridan
      • Marion Marshall
    • 70User reviews
    • 40Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 3 nominations total

    Videos1

    I Was A Male War Bride
    Trailer 2:19
    I Was A Male War Bride

    Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 26
    View Poster

    Top cast59

    Edit
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Captain Henri Rochard
    Ann Sheridan
    Ann Sheridan
    • 1st Lt. Catherine Gates
    Marion Marshall
    Marion Marshall
    • Lt. Kitty Lawrence
    Randy Stuart
    Randy Stuart
    • Lt. Eloise Billings
    Bill Neff
    • Capt. Jack Ramsey
    • (as William Neff)
    King Donovan
    King Donovan
    • Undetermined Role
    • (scenes deleted)
    Charles B. Fitzsimons
    • Lt. Kelly
    • (scenes deleted)
    Robert J. Stevenson
    Robert J. Stevenson
    • Lieutenant
    • (scenes deleted)
    • (as Robert Stevenson)
    Otto Waldis
    Otto Waldis
    • Undetermined Role
    • (scenes deleted)
    Robert Adair
    Robert Adair
    • Col. Bliven
    • (uncredited)
    Chris Adcock
    • Mail Clerk
    • (uncredited)
    Mark Baker
    • Barracks Private
    • (uncredited)
    Michael Balfour
    Michael Balfour
    • Male Billet Sergeant
    • (uncredited)
    Buzz Barbee
    • Soldier
    • (uncredited)
    Estelle Brody
    • WAC Announcer Officer
    • (uncredited)
    André Charlot
    • French Minister
    • (uncredited)
    Russ Conway
    Russ Conway
    • Chaplain Willis
    • (uncredited)
    H.P. Crowe
    • Military Police Sergeant at Heidelberg Town Hall
    • (uncredited)
    • Director
      • Howard Hawks
    • Writers
      • Charles Lederer
      • Leonard Spigelgass
      • Hagar Wilde
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews70

    7.09.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7planktonrules

    excellent providing you don't think too hard!

    I've always liked this movie despite it having one VERY serious short-coming. You see, some dimwit decided to cast Cary Grant as a French Soldier and, to put it bluntly, he sucks at imitating a Frenchman. If only the producers had watched the movie Suzy (completed more than a decade earlier), they could have seen how silly Grant looks when he plays a French person. He has no trace of a French accent. If he had sounded like Pepe LePew, it would have been a vast improvement! So, provided you can get past this (and I'm sure many CAN'T), you are left with an intelligent little comedy about what happens when an American servicewoman marries a French officer and tries to bring him back to the states. As you may have guessed, this did NOT happen very often as nearly all American troops who married abroad were men marrying local ladies. And, because this is NOT the norm, one bureaucratic snafu after another prevent them from the supposedly easy task of immigrating with his new bride to America. Particularly noteworthy is Grant when he poses as a WAC! Although he was a handsome man, he was one scary looking woman!!
    8dglink

    Grant and Sheridan Shine in Hawks Comedy

    Although the film shows hundreds of American female military personnel stationed in Germany after World War II, apparently few were interested in the local men. According to Howard Hawks's "I Was a Male War Bride," only the male soldiers wed Europeans, and the military bureaucracy and red tape were stacked against American women marrying European men. With that premise, an American Lieutenant, Ann Sheridan, falls for Frenchman Cary Grant, and the couple resort to extraordinary ploys to both comply with and circumvent the rules to marry and bring Grant to the U.S. as Sheridan's "bride." Although Grant is about as French as Big Ben and looks as feminine in drag as Sylvester Stallone, Cary is Cary and brings charm and charisma to his improbable role of Captain Henri Rochard. Tough and sexy Sheridan is better cast, but the sum of the two stars exceeds either apart. Cary and Ann have chemistry and work well together in a plot that could have easily fallen apart with a less skilled team of actors and director.

    Grant plays the patient and suffering spouse, who must endlessly explain that he is married to an American soldier and entitled to shelter and transportation in a system that does not recognize his gender as compatible with his situation. Throughout, Grant's face and body language speak volumes about the frustration of dealing with bureaucracy and filling in forms in triplicate. Although at times Sheridan seems oblivious to the depth of Grant's problems, her performance is fine, and she convincingly captures the transition from an initial loathing of to an eventual attraction to Rochard. Shot on location in post-war Germany, the black-and-white photography captures the beauty of the countryside and the devastation of the cities with documentary like precision. Hawks keeps the proceedings well paced, and, while rarely laugh-out-loud funny, "I Was a Male War Bride" and its megawatt stars provide excellent entertainment.
    9Karl Self

    Sometimes It's Hard To Be A Woman

    Howard Hawks proves once again why he is considered to be the director's director. The story is fairly simplistic, but with the help of brilliant actors and ingenious dialogue he turned it into a masterpiece and a classic. And it's a damn funny movie, too.

    I expected an explanation how the limey Grant got to join the French army, until the credits rolled and forced me to realise that he was meant to be genuine, native French. The good thing here is that Grant never in the least tries to act French, which is probably a good idea as it would have proved to be annoying in the long run. He merely wears a képi.

    The chemistry between Ann Sheridan and Cary Grant is amazing, and Ann is so damn sexy. I particularly enjoyed her role as a strong yet sensuous woman, who, in contrast with many other female roles of the time, comes across as plenty fresh and modern.

    The movie is a light-hearted comedy for the first half, and then suddenly turns into an almost Kafkaian nightmare for the rest. Grant really shows us his thespic stuff when he's battling being turned into a woman for bureaucratic reasons.

    I'm giving this only nine points because I want to leave me some room for improvement. But it's a brilliant and very enjoyable movie, which is sadly underrated.
    6hitchcockthelegend

    The weakest of the Hawks/Grant comedies.

    Captain Henri Rochard is assigned to work with Lieutenant Catherine Gates on a very serious mission. Tho initial problems between the two are rife, it's not long before the two of them fall in love and hastily arrange to get married. However a ream of bureaucratic red tape ensures the couple can not be together and with Catherine set to go back to America, there may be only one option, Henri will have to invoke a War Brides Clause in army regulations, with some rather zany results.

    I Was a Male War Bride is not even close to being a poor film, it has many moments of hilarity and contains a last twenty minutes to savour, it is however un-fulfilling as a comedy whole and sags on far too many occasions. How much of this is down to the chemistry of the leads and off camera illness problems is open for debate, for both Cary Grant {Rochard} and Ann Sheridan {Gates} both suffered ill health during the shoot, while director Howard Hawks himself was to succumb to being unwell at an inappropriate juncture. Tho Ava Gardner was originally wanted for the role of Gates {something i feel would have been excellent, if still wishing for a more comedic actress}, Hawks went for the more brisk acting of Sheridan, tho a fine actress, she seems wrong here, not quite coping with the comedy interplay with her leading man, almost missing the comedic beat as it were. Grant himself was said to have praised the picture quite often, but he does look weary and often appearing to be on auto pilot during the more laborious sequences.

    The film has many supporters, but i can't in my wildest dreams term this as a screwball comedy, perhaps i expect better from Grant and Hawks?, i mean after His Girl Friday, Bringing Up Baby and to a lesser extent, Monkey Business, my expectation for this one was always likely to be high, and of course viewing Sheridan as a great dramatic actress was meaning i viewed this one with suspicion from the off. I honestly feel the last twenty minutes saves the picture from being very average, the script perks up, and naturally a bit of gender confusion always raises a titter, tho the sight of Grant in drag looks more akin to Frankenstein's monster than the boys from Some Like It Hot!. It's more than worth a watch and it has guaranteed laughs dotted throughout, it just falls some way short of being a comedy classic in this viewers humble opinion. 6/10
    7silverscreen888

    Intelligent, Reality-Based Satire; The Cast is Very Good; What Fun

    Howard Hawks has fashioned many a film on his favorite subject of the war between men and women. But none has been more droll, in my estimation, than "I Was Male War Bride". The movie was filmed in actual French locations not long after the end of WWII. The plot revolves about the necessity for two officers, a Frenchman and an American WAC, to go on a mission together--after a disastrous first assignment, at least on a personal level. The adventures, mishaps, one-upsmanships, accidents and lodging-room mixups they have results in further infuriating the French officer, at the same time he is falling in love with his maddening partner. But the real problem for them begins when they decide to get married and go to the United States--and the only way it can be handled swiftly is if he is declared to be a "war bride". The Frenchman is admirably played despite his accent by Cary Grant; the female is the lovely Ann Sheridan, who proves herself to be adept at verbal comedy of the deadpan variety. Other seen to advantage in the film include Randy Stuart, Kenneth Tobey as a grumpy officer, and Marion Marshall. Editor James B. Clark and hairstylist Ben Nye were kept busy during this one; and Lyl;e Wheeler provided luminous images to accompany Cyril Mockridge's clever music. Henri Rochard's story is so real and so involving that the writers who worked on it were able to milk this slender premise for all it was worth. The climax as Grant manages to get to sail home to the US on a ship disguised as a female only adds to the overall sense of intelligence in charge and fun in the air. Not a great film, perhaps, but an important lesson in how to ground satirical comedy in reality, and reap the benefits of a situation .

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    Monkey Business
    6.9
    Monkey Business
    My Favorite Wife
    7.2
    My Favorite Wife
    The Bachelor and the Bobby-Soxer
    7.2
    The Bachelor and the Bobby-Soxer
    Mr. Blandings Builds His Dream House
    7.2
    Mr. Blandings Builds His Dream House
    His Girl Friday
    7.8
    His Girl Friday
    That Touch of Mink
    6.6
    That Touch of Mink
    People Will Talk
    7.3
    People Will Talk
    Every Girl Should Be Married
    6.3
    Every Girl Should Be Married
    Penny Serenade
    7.1
    Penny Serenade
    The Awful Truth
    7.6
    The Awful Truth
    No Time for Comedy
    6.2
    No Time for Comedy
    Indiscreet
    6.7
    Indiscreet

    Related interests

    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Airplane! (1980)
    Farce
    Peter Sellers in Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
    Satire
    Barbra Streisand and Ryan O'Neal in What's Up, Doc? (1972)
    Screwball Comedy
    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Band of Brothers (2001)
    War

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Howard Hawks's first film to be shot in Europe, it was beset with problems. The German winter was unbearably cold, and most of the cast and crew fell ill after filming three months in Germany, and reached the Shepperton Studios in London, England. Ann Sheridan caught pleurisy (which developed into pneumonia); Randy Stuart was stricken with jaundice; Cary Grant contracted hepatitis with jaundice; and Hawks broke out in unexplained hives. Production was shut down for three months while Grant convalesced; it resumed only after he was able to regain around 37 pounds. Hawks best summed up the lapse in production: "Cary ran into a haystack on a motorcycle and came out weighing twenty pounds less."
    • Goofs
      With Catherine gone briefly, Henri is waiting and sleeping in the sidecar when some children put the motorcycle in gear. With no driver, the motorcycle increases in speed and shifts gears.
    • Quotes

      Capt. Henri Rochard: My name is Rochard. You'll think I'm a bride but actually I'm a husband. There'll be a moment or two of confusion but, if we all keep our heads, everything will be fine.

    • Connections
      Featured in Mirror for Our Dreams: Story and Character (1968)
    • Soundtracks
      This Is the Army, Mr. Jones
      (1943) (uncredited)

      Written by Irving Berlin

      Played during opening credits

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is I Was a Male War Bride?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 26, 1949 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • German
      • French
    • Also known as
      • La novia era él
    • Filming locations
      • Mannheim, Baden-Württemberg, Germany
    • Production company
      • Twentieth Century Fox
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $2,000,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 45m(105 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.