Gerd Andersson credited as playing...
Maj
- Maj: You can't be serious. Are you really going to change just because your boring husbands are coming home tonight?
- Annette: We're sitting around waiting on our men and we're all nervous because we haven't seen them for weeks. And then we're all going to be here on vacation for a few days. All of us together. Without privacy for our personal sorrows and problems. It wasn't be a vacation for me.
- Rakel: Dear Annette, we had the impression that you and Paul had a good relationship.
- Annette: Of course we do. We say, "Good day," Good-bye," "Good morning, darling" and "Good night, sweetie." "How's your day been?" "Tonight it's Bergman's." "We're going to the Pyrenees this year." "I'm buying a camera." But we're never close to each other. There's never any intimacy or contact. Sometimes I wish he would beat me.
- Rakel: Can't you speak with him?
- Annette: It wouldn't work. He'd only get embarrassed.
- Maj: Cheat on him.
- Rakel: Hush, child. You've read too many tabloids.