Eitarô Shindô credited as playing...
Kahe Sasaya
- Kahe Sasaya: I'll bet you had some fun times, eh? One would never guess just looking at your face. But you really liked doing those dirty things, didn't you? That's how you twisted Lord Matsudaira around your little finger.
- Oharu: I did no such thing.
- Kahe Sasaya: It's all right. I understand completely. You can relax and be yourself around me. I can enjoy a top courtesan and not even have to pay for it.
- Taisaburo Hishiya: She's a Shimabara courtesan.
- Kahe Sasaya: Shimabara? Shimabara, as in the pleasure quarter?