Marius Goring credited as playing...
Lucas
- Lucas: Now just you listen to me, Michele. If you're so bored flirting with life, the only excitement left to you is to flirt with death, that presumably is your business but Popinga is my business. He's not a murderer and I'm not going to let him become one.
- Michèle Rozier: [a whistle is heard from outside and Lucas looks out the window to see his fellow detective shrug his shoulders as if to indicate that he can't find Popinga] Well?
- Lucas: Stay here!
- Michèle Rozier: What?
- Lucas: Stay here! Whatever happens! I'm leaving a detective downstairs and you're going to promise me that you won't attempt to leave this place.
- Michèle Rozier: On one condition!
- Lucas: What's that?
- Michèle Rozier: Forget Kees! Stay with me.
- Lucas: I'd love to, mademoiselle! I'd be afraid.
- Michèle Rozier: Of what?
- Lucas: Afraid I might kill you myself!