Richard Burton credited as playing...
Marcellus Gallio
- Peter: Let me tell you of the burden I bear. Justus told the others I was steadfast. He didn't know. The night Jesus needed me most, I denied him... not once... but 3 times. I swore I never knew him. Now...
- Marcellus Gallio: [stammering, pointing to himself] I... crucified him.
- Peter: I know. Demetrius told me.
- Marcellus Gallio: [shocked] And you can forgive me?
- Peter: He forgave you from the cross. Can I do less? Now, is there anything stopping you? Can you become one of us?
- Marcellus Gallio: [new strength in his voice] From this day forward, I am enlisted in His service. I offer Him my fortune, my sword, and my life. And this I pledge to you on my honor as a Roman.
- Diana: Then all the tales I've heard of you are true.
- Marcellus Gallio: Every man makes enemies.
- Diana: All your enemies seem to be women.
- Diana: It's good to see you, Marcellus.
- Marcellus Gallio: It's ah - good to see you - again.
- Diana: Then you do remember me?
- Marcellus Gallio: Ah - yes, of course. Let me see now, it was the - was the...
- Diana: And your promise, have you forgotten that too?
- Marcellus Gallio: What promise?
- Diana: To marry me.
- Marcellus Gallio: Was I drunk?
- Diana: That's not very flattering, Marcellus.
- Marcellus Gallio: Oh, I - I mean, if you'd tell me when I was supposed to have said this - the circumstances...
- Diana: Oh, I remember them perfectly. I'd cut my finger, and I cried. And then you took the dagger and cut your own finger to show that it didn't really hurt, and then you kissed me, and I stopped crying - and then you promised to marry me when we grew up.
- Marcellus Gallio: Dianna! Where have your freckles gone?
- Diana: I lost them.
- Marcellus Gallio: Oh, I loved every one of them.
- Diana: Then I'm sorry I lost them.
- Caligula: You put him to death? Then why are you risking your life for him?
- Marcellus Gallio: I owe Him more than my life.
- Emperor Tiberius: Tell me, what was your impression of Pilate?
- Marcellus Gallio: It's not my place to...
- Emperor Tiberius: I'm asking you. Did you find him capable?
- Marcellus Gallio: Yes sire, he's considered a good administrator.
- Emperor Tiberius: Stern, as befits a Roman governor?
- Marcellus Gallio: I'm sure of that, sire.
- Emperor Tiberius: Just?
- Marcellus Gallio: I - I can't say.
- Emperor Tiberius: Why not? Surely you can give me some sort of an answer? Tell me, tribune - what happened out there?
- Diana: Are you still ill?
- Marcellus Gallio: No, I'm well. Really well, for the first time in my life.
- Diana: No, Marcellus, they'll kill you!
- Marcellus Gallio: You must have faith...
- Diana: Faith in what? This new God of yours? How can he help you? He couldn't help his own son. They crucified him and they'll kill you too!
- Diana: Perhaps you don't believe that a girl of eleven could fall in love, and stay in love all these years...
- Marcellus Gallio: Don't cry, my love. Lucia thought I was in love, and I laughed at her, but women are wise in these matters.
- Marcellus Gallio: Surely you don't believe he rose from the dead.
- Justus: He lives more surely than we do.
- Marcellus Gallio: He's DEAD! And no moonstruck girl can sing him to life again!
- Justus: How do you know that he's dead?
- Marcellus Gallio: The soldier told me. The soldier who saw the lance thrust into his side. The soldier who was - out there!
- Justus: What's wrong?
- Marcellus Gallio: Were you out there?
- Marcellus Gallio: [after learning that Caligula has posted him to a back-water military command far away from Rome] Where's Jerusalem?
- Sen. Gallio: Palestine - the worst pesthole in the Empire. They're stiff-necked, riotous people, always on the verge of rebellion. Our Legions there are the scum of the army - the officers little better than the men. Disease takes them off like flies. Some have been assassinated - sometimes by their own men. Others have spared the assassins the trouble. What Caligula hopes he has given you is your death sentence.
- Marcellus Gallio: [waking up from a nightmare of Jesus being nailed to the cross] No! No! Stop it! Stop it!
- Marcellus Gallio: [runs out on deck] Stop it! Why don't you stop it!
- Ship's captain: Stop what, sir?
- Marcellus Gallio: Were you out there?