Alain Cuny credited as playing...
Claude Frollo
- Claude Frollo: Go fetch her!
- Quasimodo: Master, she's so beautiful.
- Claude Frollo: Too bad for her, too bad for me. Is it my fault how she dances? Is it my fault her beauty drives me wild? Go!
- Claude Frollo: A man who lives apart from others, away from life, far from women, even despised by women, Nature lays horrible traps for men like that.
- Claude Frollo: You have an appointment?
- Phoebus de Chateaupers: With love. And may I inform you it's with the Queen of Egypt and her pyramids!
- Claude Frollo: You are pitiful!
- Phoebus de Chateaupers: [drunkenly] Pitiful? Me? He was a way with words. Walk with me, statue. Tell me some miserable things. There's nothing like misery to cheer me up. Help me cross the Red Sea. I'm stuck between two types of wine!
- Esmeralda: Love saved his life.
- Claude Frollo: Love. Life. Those are the words of a witch! Of a most dangerous witch! And the demonic dark man, even if he did the stabbing, it was while he was under the spell of this witch.
- Claude Frollo: Don't go to you appointment. The woman is married.
- Phoebus de Chateaupers: So what's new? I'll be married soon, too. Why should I love only sleep with marriage?
- Claude Frollo: Creatures from Hell! What do you want? She's guilty, you hear! Guilty of living! Guilty of being! Guilty like you! Like this dimwit! Guilty like me!