Yôko Tani credited as playing...
Die japanische Ärztin • Sumiko Ogimura MD
- Intervision-Reporter Jeanne Moreau: Scientists, mathematicians and astrophysicists; seven men and
- [pause]
- Intervision-Reporter Jeanne Moreau: and a -
- [emphasis]
- Intervision-Reporter Jeanne Moreau: WOMAN.
- Deutscher Pilot: [Running up to her] Sumiko!
- Die japanische Ärztin: [Surprised to see - even though both on same rocket project] Brinkmann! Have I changed that much?
- Deutscher Pilot: Well, I
- [pause]
- Deutscher Pilot: I don't know. I got it, your hair used to hang down to your waist.
- Die japanische Ärztin: Brinkmann; in two minutes you'll soon be asleep .. whether you want to or not. You'll be able to see and hear your heart .. Your heartbeat is normal.
- Deutscher Pilot: I'm very glad you're coming with us Sumiko; that way I'll be near you. .. Sumiko, my heart is.
- Die japanische Ärztin: No, Brinkmann; no; now please, we mustn't speak about that - ever ..
- Die japanische Ärztin: [Later in rocket, pre launch to all crew] Breathe calmly; don't tense up, relax.