Luana Anders credited as playing...
Louise Haloran
- Louise Haloran: It's nice to see her enjoying herself for a change. The mood around this place isn't good for her.
- Richard Haloran: Well, she may be right.
- Louise Haloran: Especially an American girl. You can tell she's been raised on promises.
- Louise Haloran: Castle Haloran is a bit perplexing, a very strange place really, old and musty, the kind of place you'd expect a ghost to like to wander around in.
- Richard Haloran: You're an intelligent woman, Louise. You notice things, size people up. You know when they're happy and know when something's bothering them. I want you to do me a little favour.
- Louise Haloran: Of course.
- Richard Haloran: Keep that microscope you've got built into your eye off of me!
- Louise Haloran: The typewriter. He wouldn't forget that. He'd have to write letters on the plane. I wonder if he'll rot under water?