Elsa Lanchester credited as playing...
Katie Nanna
- [while Ellen and Mrs Brill are arguing in the kitchen]
- Mrs. Clara Brill: Leave her alone!
- Ellen: SHUT UP!
- Mrs. Clara Brill: [hitting Ellen with a pan] I'll show you. Don't you be trying to stop the wretched creature!
- [they entered back in the hallway]
- Mrs. Clara Brill: Let her go, that's what I say, and good riddance! I never liked her from the moment she set foot in the door.
- Ellen: But who gets stuck with the children with no nanny in the house? ME, that's who!
- Mrs. Clara Brill: Her and her high and mighty ways! And that face of her that would stop a coal barge, it would.
- Katie Nanna: Indeed, Mrs. Brill! I wouldn't stay in this house another minute, not if you heap me with all the jewels in Christendom.
- Ellen: [she rushed on to her] NO, NO, Katie Nanna, don't go!
- Katie Nanna: [interrupting] Stand away from that door, my girl!
- Ellen: But what am I gonna tell the master about the children?
- Katie Nanna: It's no concern of mine.
- Katie Nanna: [she looked upstairs] Those little BEASTS have run away from me for the last time.
- Ellen: They must be somewhere. Did you look around the zoo in the park? You know how Jane and Michael is.
- Ellen: [shouts] COO! YOU DON'T THINK THE LION COULD'VE GOT AT THEM, DO YA? You know how fond they was of hangin' around the cage.
- [Katie Nana is trying to leave]
- Katie Nanna: I said my say, and that's all I'll say. I've done with this house forever.
- Mrs. Clara Brill: Well, hip-hip-hooray! And don't stumble on the way out, dearie.
- Ellen: Now, now, Katie Nanna!
- Ellen: [she heard singing from outside] Mrs. Banks! She's home!
- Katie Nanna: MRS. BANKS!
- Mrs. Banks: What is it, Katie Nanna?
- Katie Nanna: Mrs. Banks, I have something to say to you.
- Mrs. Banks: Where are the children?
- Katie Nanna: The children, madam, to be precise, are not here. They've disappeared again.
- Mrs. Banks: Katie Nanna, this is really too careless of you. Doesn't it make the third time this week?
- Katie Nanna: The fourth, madam. And I for one have had my fill of it. I'm not one to speak ill of the children, but...
- Mrs. Banks: Oh, please, when do you expect them home?
- Katie Nanna: I really couldn't say. And now if you'd be good enough to compute my wages, I'll...
- Mrs. Banks: Oh, gracious, Katie Nanna! You're not leaving? What will Mr. Banks say? He's going to be cross enough as it is to come home and find the children missing. Ellen, put these things away. You know how the cause infuriates Mr. Banks.
- Ellen: Yes, ma'am.
- Mrs. Banks: Katie Nanna, I beseech you. Please reconsider. Think of the children. Think of Mr. Banks. He was just beginning to get used to you.
- [Ellen closes the door and looks at the clock]
- Ellen: [shouts] POSTS, EVERYONE!
- Admiral Boom: [they gathered around with all of there stuff to hang on] Four, three, two, one. FIRE!
- [the cannon blows and Mrs Banks and the households got one of their stuff]
- Mrs. Banks: Katie Nanna, I do beseech you...
- Katie Nanna: My wages, if you please.