Leo McKern credited as playing...
- Clang: [offering a bagful of gold] Psst! Hey, Be-a-tle! You shall have fun, yes?
- John: No thanks, I'm rhythm guitar and mouth organ.
- Clang: Something must be done. Without the ring, there will be no sacrifice. Without the sacrifice, there will be no congregation. Without the congregation no more me.
- Bhuta: This is so.
- [Clang hits Bhuta]
- [Offering gold to Paul]
- Clang: Hey, Be-a-tle! How about this, eh? Shufty gold! All of it pure gold in easy-to-handle denominational nuggets. Not marked, not a mark on 'em, eh?
- Paul: No, I hate them.
- Ahme: No!
- Paul: I I do! I mean, they make your fingers go green.
- Ahme: It is not the Beatle with the ring, he.
- Paul: Aren't I?
- Ahme: No unfortunately!
- [laughs as Paul gives her a dirty look]
- [Hypnotism attempt over the phone from a public phone box]
- Clang: Go to the window.
- John: Hey! It's them!
- [the Beatles block their ears]
- Clang: Go to the window, Go to the window, Go to the window, Go to the window.
- Clang: [realizing the ring is gone] The ring!
- Ahme: The ring!
- Bhuta: Has nobody looked in the wash basin?
- Clang: Take this hastily scribbled note, hastily to acting Lance Corporal Bhuta. Off!
