Michiyo Aratama credited as playing...
Ohama
- Ryunosuke Tsukue: A sword man prizes his skill like a woman prizes her chastity... would you surrender your chastity?
- Ohama: [in the mill] Ryunosuke told me to come...
- Ohama: Yes, do that! That's how you are! Kill Hyoma! Kill everyone! Kill everyone in the world!
- Ryunosuke Tsukue: Not everyone...
- Ohama: If nothing had happened and Bunnojo and I were still together... If I were his wife, I would not live in misery with a heavy heart.
- Ryunosuke Tsukue: Women are selfish creatures.
- Ohama: What? You're to blame for everything! If a villain like you had never existed in this world, Bunnojo would still be alive, and both his family and yours would be safe. I would have lived a happy life forever.
- Ryunosuke Tsukue: You're wrong. This is all your fault. You caused Bunnojo's death... and brought about my ruin. A woman named Hama made it a violent match. The tip of Bunnojo's sword reeked of vengeful love. My sword, too, seemed possessed by the spirit of an evil woman. It all started with a woman named Hama.
- Ohama: How dare you!
- Ryunosuke Tsukue: You're an evil woman. No. A devil.
- Ohama: I'm glad you said that! Yes, I'm a devil! I'll be one if you want it so much! My son! I'm going to die! Die with me.
- Ryunosuke Tsukue: What are you doing? Live or die as you like!
- Ohama: Dear. Ryunosuke. Please kill me here. Kill me here. I will die at your hands so that you may die at Hyoma's. One will make recompense for the other... and it will make amends for your sins. Dear. Ryunosuke.