Cathy Steinberg credited as playing...
Sally Brown
- Linus: He'll come here because I have the most sincere pumpkin patch and he respects sincerity.
- Sally Brown: Do you really think he will come?
- Linus: Tonight the Great Pumpkin will rise out of the pumpkin patch. He flies through the air and brings toys to all the children of the world.
- Sally Brown: That's a good story.
- Linus: You don't believe the story of the Great Pumpkin? I thought little girls always believed everything that was told to them. I thought little girls were innocent and trusting.
- Sally Brown: Welcome to the 20th century!
- Sally Brown: Do I get to go trick-or-treating with you, big brother?
- Charlie Brown: Sure, Sally.
- Sally Brown: Oh boy, oh boy, oh boy! How do we do it?
- Lucy Van Pelt: All you have to do is walk up to a house, ring the doorbell, and say "tricks or treats."
- Sally Brown: Are you sure it's legal?
- Lucy Van Pelt: Of course it's legal.
- Sally Brown: I wouldn't want to be accused of taking part in a rumble.
- Sally Brown: I was robbed! I spent the whole night waiting for the Great Pumpkin, when I could have been out for tricks or treats.
- [covers her mouth, as she realizes what she's saying]
- Sally Brown: Halloween is over, and I missed it!
- [pointing at Linus]
- Sally Brown: You blockhead! You kept me up all night waiting for the Great Pumpkin, and all that came was a beagle! I didn't get a chance to go out for tricks or treats. And it was all your fault! I'll sue! What a fool I was! I could have had candy apples and gum and cookies and money and all sorts of things. But no! I had to listen to you, you blockhead. What a fool I was. Trick or treats come only once a year, and I missed it by sitting in a pumpkin patch with a blockhead.
- [shakes Linus violently by his shirt]
- Sally Brown: YOU OWE ME RESTITUTION!
- Sally Brown: Is Linus taking me to the party?
- Lucy Van Pelt: That stupid blockhead of a brother of mine is out in the pumpkin patch making his yearly fool of himself.
- Violet: Boy, is he *strange*.
- Sally Brown: But maybe there *is* a Great Pumpkin.
- Linus: [explaining Sally about the Great Pumpkin] On Halloween night, the Great Pumpkin rises from his pumpkin patch and flies through the air to bring toys to all the good little children everywhere. Would you like to sit with me in the pumpkin patch on Halloween night and wait for the Great Pumpkin?
- Sally Brown: [beaming] Oh, I'd love to, Linus!
- Charlie Brown: What's going on here? What are you trying to do to my little sister?