Karl Lieffen credited as playing...
Helmut
- [in a mansion, Jeff Hill can be seen swinging on a trapeze. As he's doing this, someone can be heard descending a staircase. The camera then shows the someone in question. This is Helmut, who watches Hill]
- Helmut: Very good. It is enough.
- [Jeff continues swinging on the trapeze]
- Helmut: I said I don't want you to over do it.
- [Jeff swings for a few more seconds until he gets near the floor, where he lets go and lands softly]
- [Jeff Hill has just finished practicing on a trapeze. With that, he walks over to Helmut, who can be seen watching]
- Jeff Hill: Over do it? Why, I'm just warming up.
- Helmut: Stop feeling so good.
- [Helmut starts rubbing Jeff's shoulders]
- Jeff Hill: What's wrong with feeling good?
- Helmut: It leads to overconfidence.
- [in a mansion, Helmut can be seen rubbing Jeff Hill following the latter's completion of a few rounds on a trapeze]
- Helmut: Incidentally, you have a guest.
- Jeff Hill: Why didn't you tell me?
- Helmut: Nothing interrupts this. Nothing, and this man would agree.
- [Helmut hands Jeff a shirt, the latter who takes it and puts it on]
- Jeff Hill: Who is it, Helmut?
- Helmut: [smiles] Ace.
- Jeff Hill: [intrigued] Ace? Here in Munich?
- [as Helmut and Jeff continue speaking, the camera than shows a man standing on the upper level and looking down at them. This is Ace]
- Ace: Right here.
- [Jeff and Helmut look up. Helmut laughs as Jeff runs up to greet Ace]
- Jeff Hill: Ace!
- [Jeff Hill can be seen sitting down at a counter with a selection of food. As he's examining it, Helmut and Ace can be seen watching]
- Helmut: Lunch. Orange juice, tea, toast.
- Jeff Hill: Might as well be eating grass.
- Helmut: Grass is fattening. I'll be in the workshop if you need me.
- [Helmut turns and leaves as Ace sits down]