Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

My Partner the Ghost

Original title: Randall and Hopkirk (Deceased)
  • TV Series
  • 1969–1971
  • Not Rated
  • 1h
IMDb RATING
7.7/10
1.6K
YOUR RATING
My Partner the Ghost (1969)
Randall And Hopkirk Deceased
Play trailer1:12
1 Video
99+ Photos
Supernatural FantasyActionComedyCrimeDramaFantasyMysteryThriller

Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives, running their own agency. When Hopkirk gets killed, he reappears as a ghost - pretty handy to have around in this line of work.Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives, running their own agency. When Hopkirk gets killed, he reappears as a ghost - pretty handy to have around in this line of work.Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives, running their own agency. When Hopkirk gets killed, he reappears as a ghost - pretty handy to have around in this line of work.

  • Creator
    • Dennis Spooner
  • Stars
    • Mike Pratt
    • Kenneth Cope
    • Annette Andre
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    1.6K
    YOUR RATING
    • Creator
      • Dennis Spooner
    • Stars
      • Mike Pratt
      • Kenneth Cope
      • Annette Andre
    • 30User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes26

    Browse episodes
    TopTop-rated1 season

    Videos1

    Randall And Hopkirk Deceased
    Trailer 1:12
    Randall And Hopkirk Deceased

    Photos298

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 292
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Mike Pratt
    Mike Pratt
    • Jeff Randall
    • 1969–1970
    Kenneth Cope
    Kenneth Cope
    • Marty Hopkirk
    • 1969–1970
    Annette Andre
    Annette Andre
    • Jeannie Hopkirk
    • 1969–1970
    Ivor Dean
    Ivor Dean
    • Inspector Large
    • 1969–1970
    Richard Kerley
    • Sergeant Hinds…
    • 1969–1970
    Judith Arthy
    Judith Arthy
    • Jennifer
    • 1969
    Garfield Morgan
    Garfield Morgan
    • Carlson…
    • 1969–1970
    Michael Griffiths
    • Inspector Nelson
    • 1969
    Michael Sheard
    Michael Sheard
    • German Commentator…
    • 1970
    Peter Vaughan
    Peter Vaughan
    • James Howarth
    • 1969
    Lois Maxwell
    Lois Maxwell
    • Kim Wentworth
    • 1969
    Ray Brooks
    Ray Brooks
    • Marty
    • 1969
    Paul Maxwell
    Paul Maxwell
    • Alan Corder
    • 1969
    Alfred Burke
    Alfred Burke
    • Henry Foster
    • 1969
    Michael Goodliffe
    Michael Goodliffe
    • Arthur de Crecy
    • 1969
    John Fraser
    John Fraser
    • Hellingworth
    • 1969
    Cyril Luckham
    Cyril Luckham
    • Laverick
    • 1969
    Frank Windsor
    Frank Windsor
    • John Sorrensen
    • 1969
    • Creator
      • Dennis Spooner
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews30

    7.71.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9Lejink

    Dead good

    As a child of the 60's and 70's, I was a complete sucker for all the ABC fantasy / thriller programmes which were so much in abundance at the time. I guess it started with "The Avengers" and "The Saint", continued with "The Baron", "Man in a Suitcase" and "The Prisoner" but for me it really kicked in with the more "out-there" shows - "Department S", "The Champions" and of course this, the great "Randall & Hopkirk (Deceased)". I remember having to watch it on re-runs very late at night but always thrilling to the outlandish mis-en-scene, and slightly tongue-in-cheek lead acting of hangdog Jeff Pratt and chirpy Kenneth Cope. Each episode was not unnaturally a variation on a theme, with down on his luck private eye Randall invariably taking on a case which got him into hot water and required the assistance of his partner the ghost. The plotting was always inventive, the acting engaging and looking back now of course you get the extra benefit of seeing vintage exteriors, cars and fashions - and yes, Annette Andre was a visual delight to my 10 year-old eyes. I'm so pleased to own this and many of the other series mentioned above. Haven't got round to watching them all yet (the curse of the DVD boxed set!) but as I write this, somewhere there's a voice coming through the ether saying "Only you, Jeff, only you" and I know that I will sit down one day in my dotage and view them all wall-to-wall and I know I'll forgive the continuity errors, low-budget sets and corny special effects as I happily regress again to age 10.
    8bjacob

    Unsual, whimsical

    The premise is so absurd (a detective solves cases with the help of the ghost of his deceased business partner) and the special effects so primitive, that it's very surprising how well it works.

    The atmosphere is almost Hitchcockian in the first episodes, with some comedy added. But the grittiness is such that an alternative interpretation is possible: that there's no ghost and the cases actually happen only in the confused mind of the surviving partner. In the latter episodes the tone is mellower and more comical -- personally I prefer the early ones, but I know that opinions differ on that.

    The actors are all fantastic, especially Mike Pratt -- a Bogart in minor mode, with his perma-ciggie, elegance and the battered look of someone who has seen too much of the world.

    Unlike other commentators, I saw this series for the first time as an adult, and I was surprised that it has a moderate reputation for being a children's show: it's way too scary for kids. Still, it totally deserves to be rediscovered.
    8edelguinan

    A Missed Gem

    I have to be honest, being a fan of nostalgic tv shows I avoided this show as I thought it was a ludicrous concept, Only recently did I accidentally watch an episode prompting me to watch the first episode, and I was hooked. I can't believe now that it did not get a longer run, main actors highly underrated. Marty and Jeff's relationship is pure bro code, Jeff looking after/providing for Marty's widow Jeanie for no other reason but she is his best friend's widow. Jeanie is a very strong and likeable character, which is unusual in these shows. Marty, finally, is comedy gold, great chemistry between him and Jeff.
    TheUmbrellaCorp

    See It Now

    I was 9 when Randall And Hopkirk was fist shown on T.V, and never thought much about it at the time, it was just another crime series, then I grew up, and couldn't belive what I'd missed all those years ago, now Re-released on DVD this is a real must see, must buy.
    PWestwood

    Brilliant show

    This is a fantastic piece of 1960's British TV. It is such a unique show, with the premise being a couple of private detectives on adventures every week, with the one snag that one of them is in fact dead, and only appears as a ghost to his ex-colleague. The show is made additionally watchable for male viewers as it stars the gorgeous Annette Andre (now i know why Benny Hill proposed to her!) Just a brilliant show allround, I wish it was video!

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    Department S
    7.3
    Department S
    Randall & Hopkirk (Deceased)
    6.6
    Randall & Hopkirk (Deceased)
    The Persuaders!
    8.0
    The Persuaders!
    The Sweeney
    8.1
    The Sweeney
    The Champions
    7.5
    The Champions
    Sweeney!
    6.7
    Sweeney!
    The Saint
    7.5
    The Saint
    Sweeney 2
    6.6
    Sweeney 2
    Callan
    8.3
    Callan
    The Avengers
    8.3
    The Avengers
    Minder
    7.8
    Minder
    Man About the House
    7.2
    Man About the House

    Related interests

    Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Ghostbusters (1984)
    Supernatural Fantasy
    Bruce Willis in Die Hard (1988)
    Action
    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Elijah Wood in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
    Fantasy
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Vauxhall Victor 2000 driven by Jeff Randall was registered RXD 996F, while the Vauxhall Ventora seen chiefly in Department S was registered RXD 997F. Both cars came from Vauxhall Motors Ltd's publicity fleet and the Ventora actually appears in one or two episodes of R&H as well. More than one car was used as Jeff Randall's Victor during the filming of R&H - you can spot the differences by the colour of the interior - some scenes depict a black cabin, others a burgundy one. Fans wanting to track down the Victor may be saddened to note that it was last seen in a scrapyard in 1976.
    • Goofs
      In most of the shows with stunt and fight scenes, the stunt doubles are obvious to spot and never resemble the people they're doubling.
    • Crazy credits
      The closing credits are overlaid onto a selection of street-maps of the London borough of Clerkenwell.
    • Connections
      Featured in McCloud: London Bridges (1977)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How many seasons does My Partner the Ghost have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • 1973 (United States)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Randall & Hopkirk: Detektei mit Geist
    • Filming locations
      • Associated British Elstree Studios, Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire, England, UK(Studio)
    • Production company
      • Incorporated Television Company (ITC)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h(60 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.