Jitsuko Yoshimura credited as playing...
Yoshie Kawaguchi
- Yoshie Kawaguchi: I'll have some. Pour me some.
- Masuo Masuda: You want some sake?
- [pours some missing the cup]
- Masuo Masuda: My hands must be drunk, too.
- Yoshie Kawaguchi: You're spilling it all over.
- Masuo Masuda: You're Hatsu's Yoshie, aren't you? This is a big surprise. I feel sort of funny. Strange. My heart isn't beating at all.
- Yoshie Kawaguchi: Let me see. It's thumping all right. It's moving my hand.
- Masuo Masuda: Oh, is it? How is your heart?
- Yoshie Kawaguchi: Feel for yourself.
- Masuo Masuda: May I? It takes too long this way. The hell with your heart.
- Yoshie Kawaguchi: Hold on a minute. Not so rough. Wait.
- Masuo Masuda: Am I rough?
- Yoshie Kawaguchi: What's the matter? Don't go to sleep there.