Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Adiós, Sabata

Original title: Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di...
  • 1970
  • PG-13
  • 1h 44m
IMDb RATING
5.9/10
2.5K
YOUR RATING
Adiós, Sabata (1970)
Sabata helps a band of Mexican revolutionaries steal a wagon-load of gold from the occupying Austrian forces of Emperor Maximilian I.
Play trailer2:06
1 Video
60 Photos
Spaghetti WesternActionDramaWarWestern

A mercenary, a gambler and a bandit plot to steal gold from Emperor Maximilian.A mercenary, a gambler and a bandit plot to steal gold from Emperor Maximilian.A mercenary, a gambler and a bandit plot to steal gold from Emperor Maximilian.

  • Director
    • Gianfranco Parolini
  • Writers
    • Renato Izzo
    • Gianfranco Parolini
  • Stars
    • Yul Brynner
    • Dean Reed
    • Ignazio Spalla
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.9/10
    2.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Gianfranco Parolini
    • Writers
      • Renato Izzo
      • Gianfranco Parolini
    • Stars
      • Yul Brynner
      • Dean Reed
      • Ignazio Spalla
    • 39User reviews
    • 38Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:06
    Trailer

    Photos60

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 55
    View Poster

    Top cast53

    Edit
    Yul Brynner
    Yul Brynner
    • Sabata…
    Dean Reed
    Dean Reed
    • Ballantine
    Ignazio Spalla
    Ignazio Spalla
    • Escudo
    • (as Pedro Sanchez)
    Gérard Herter
    Gérard Herter
    • Colonel Skimmel
    • (as Gerard Herter)
    Sal Borgese
    Sal Borgese
    • Septiembre
    Franco Fantasia
    • Señor Ocaño
    Turam Quibo
    • Gitano
    • (as Joseph Persaud)
    Andrea Scotti
    • José
    Nieves Navarro
    Nieves Navarro
    • Kingsville Saloon Dancer
    • (as Susan Scott)
    Luciano Casamonica
    • Juanito, Village Boy
    Salvatore Billa
    Salvatore Billa
    • Manuel Garcia Otello
    Vittorio Fanfoni
    • Barman
    Massimo Carocci
    • Juan de los Angeles
    Vittorio Caronia
    • 1st Lt. Steiner
    • (as Vitti Caronia)
    Omar Bonaro
    • Jesus Rivalta
    Franco Marletta
    Franco Marletta
    • Mexican
    Bruno Corazzari
    Bruno Corazzari
    • Hertz
    Andrea Aureli
    Andrea Aureli
    • Adjutant Ocaño
    • Director
      • Gianfranco Parolini
    • Writers
      • Renato Izzo
      • Gianfranco Parolini
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews39

    5.92.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6westerner357

    Yul Brynner in black buckskin

    Ok so it was supposed to be called INDIO BLACK as well as it should have been.

    After all, Yul Brynner played the character far differently than Lee Van Cleef did and this film really shouldn't be associated with the other two Sabata films. It's a different character look altogether with the Brynner version dressed in black buckskin and silver buckles while the Van Cleef version of Sabata settled more for the conservative Bret Maverick gambler look.

    Also notably stars failed American singer Dean Reed who would later die under mysterious circumstances in East Germany during the 1980s.

    The Bruno Nicolai score is excellent although derivative of other scores for the genre. If you like soundtracks for these types of films, then it's well worth picking up. I know I'll be on the lookout for it.

    Lots of explosions and gunfire in this one as Brynner & Co. battle the Austrians under Maximillian (in Mexico circa 1867) and steal their gold. There's nothing boring about it and it's face-paced with a few tricks such as the model of the ship in Colonel Skimmel's study that shoots real live ammo everytime someone opens the drawer below it. I also like Brynner's sawed-off rifle with the clip that loads from the side. He keeps a cigar in the last chamber and lights it up after every gun battle. Very tongue-in-cheek.

    I liked it. Too bad the widescreen version was cropped for television.

    6 out of 10
    5bkoganbing

    The Horizontal Magazine

    In his one and only venture into the pasta western, Yul Brynner finds himself succeeding Lee Van Cleef as the mysterious gunfighter Sabata who gets himself involved in Mexican politics in trying to overthrow the Emperor Maximilian. There hasn't been a film yet where the Juaristas aren't the good guys, even in Juarez where Brian Aherne made a sympathetic if somewhat naive Maximilian. It's such a clear case of imperialism.

    But Yul isn't a total good guy and he teams up with three partners to steal a shipment of gold from the occupiers and give it to the Juaristas ostensibly. Actually the four of them are only as good as they have to be. And they've got another along, an American played by the only American actor in Adios Sabata, Dean Reed, who has an agenda all his own who keeps a positively explosive diary.

    As most of us know even those who get their history from films, the Emperor Maximilian was an Austrian, but who was put on the newly created Mexican throne by the French and sustained by the French army. But here we have Austrian occupiers including an Austrian commander who also has a private agenda. I'm betting the producers were thinking that German types make so much better villains than the French.

    Sabata's distinguishing characteristic was a rife that he had a long holster for and drew like a revolver. This rife had a unique horizontal magazine from where the bullets came. But the last chamber always had a cigar which Yul would light up after a killing well done.

    I'm not a fan of spaghetti westerns and don't usually give them good reviews. It's the American genre and should be done by Americans. This one is no exception. But I will say that Yul Brynner's cynical look throughout the film is quite priceless.
    6planktonrules

    A little better than a real Sabata film, actually.

    This is not really a Sabata film, but often Italian westerns pretended to be sequels just to get unwitting customers to come to see the films*. For example, Franco Nero's "Django" was very successful so practically every Italian film producer brought out a Django film but with a different leading man--and a completely different plot! Here, cashing in on the Sabata craze (small as it was), a non-Sabata film starring Yul Brynner is suddenly a Sabata film thanks to dubbing! In fact, originally, Brynner's character was called 'Indigo Black'. I checked and there were seven Sabata films--only two which are REAL Sabata films with Lee Van Cleef. The rest, like "Adios Sabata" are just rip-offs. So is this a BAD rip-off or a decent and watchable rip-off? Read on to see...

    The plot of this film is close to that of a real Sabata film in that although he looks mean and shoots people by the score, this incarnation finds him doing this in order to help the Mexican Civil War of 1867. Now that doesn't mean he won't take a percentage for himself as well! A percentage of what you may ask....GOLD. It seems an evil (but very stylish) Austrian colonel is shipping gold--gold which could be used by the revolutionaries to buy weapons. However, Sabata isn't alone in this quest--he's taking along a fat guy, two VERY strange acrobats and a pretty-boy named Ballentine--who you KNOW is up to no good.

    As far as Italian westerns go, this theme is VERY common--though most of the time the hero is helping the anti-Diaz forces of the Mexican Civil War of the 1910s. This one is set much earlier and has to do with getting rid of the imposed leader, Maximillian. Regardless, this one is reasonably entertaining, full of insanely good shots and has a touch of humor. Worth seeing but not a particularly novel film...except when it comes to one of the acrobats. His skill is handling a very large ball bearing kind of like a hacky sack--which he then hurls with his foot at people with deadly accuracy! Ha...worth seeing just to see this guy in action. ball bearing guy

    *The same spirit of intellectual dishonesty was also rampant in Asian films after the death of Bruce Lee. Many supposedly new and recently discovered Lee films flooded the market--starring folks such as Bruce Li or consisting of home movies of Lee or outtakes from his films interspersed with a double wearing sunglasses! These films were ALL horrible--whereas a few of the Italian knockoffs were actually watchable. Plus, at least the Italian films had cool music.
    6lastliberal

    I'll be back.

    Long before the Terminator, Sabata (this time Yul Brynner in his only spaghetti western) uttered the infamous words, "I'll be back." This is the second of Gianfranco Parolini's Sabata trilogy, but it is not a sequel, as the characters and story are different. Like the first, it is also written by Renato Izzo, who went on to write the video nasty Night Train Murders after finishing the trilogy.

    Brynner had the cool look that probably got him the Westworld gig a few years later.

    Ignazio Spalla is back from the fist film, but with a different name (Escudo). Maybe he changed it to hide.

    Sabata joins Escudo and revolutionaries trying to overthrow Austrian Archduke Maximillion, who ruled over Mexico as an imperial dictator; of course, Sabata was only after gold. Others were as well, so it was not a walk in the park.

    It is fortunate that the Archduke had plenty of soldiers to sacrifice to the cause.

    Well, Lee Van Cleef, Ignazio Spalla, and Aldo Canti will be back in the final Sabata film.
    6spider89119

    OK but should have been better

    This is not the same "Sabata" character as in the Lee Van Cleef movies. This character was actually supposed to be named "Indio Black" but they changed his name for the English version. Why they thought that a western with a big star like Yul Brynner wouldn't be popular enough on it's own, and tried to cash in on the Sabata name is beyond me, but studios and distributors did a lot of stupid things to film titles back then, especially with the international releases, so it's par for the course.

    Yul Brynner is interesting as the protagonist in this film. Too bad he didn't appear in any other spaghetti westerns. He's no Lee Van Cleef, but he does have a style of his own. His accent makes him sound like Arnold Schwartzeneggar in some parts. Gerard Herter is great as the wicked, Nazi-like Austrian Colonel. I wasn't very impressed with any of the other actors in the movie. Dean Reed was especially awful, and his character, "Ballantyne" was very irritating. I kept hoping he would get killed throughout the whole movie, but that damned Indio Black kept saving him.

    The music score is OK, but not as good as most of Bruno Nicolai's other work, and there are very long stretches of the film with no music at all where it probably could use some.

    The movie drags a little from the middle to the end. There's lots of action, but it just doesn't have the pizazz or suspense of the really great spaghetti westerns. It would probably be better if it was shorter. Some movies, like Sergio Leone's westerns for example, are able to go on for 2 or 3 hours and not have a dull moment, but this movie isn't one of them. It could have been 15 or 20 minutes shorter.

    Overall, the production quality is good, and the story is OK, though it's nothing original. This one is worth watching, but probably for spaghetti western fans only.

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    Return of Sabata
    5.6
    Return of Sabata
    Sabata
    6.7
    Sabata
    Light the Fuse... Sartana Is Coming
    6.4
    Light the Fuse... Sartana Is Coming
    If You Meet Sartana Pray for Your Death
    6.3
    If You Meet Sartana Pray for Your Death
    I Am Sartana, Your Angel of Death
    6.4
    I Am Sartana, Your Angel of Death
    Texas, Adios
    6.1
    Texas, Adios
    Death Rides a Horse
    7.0
    Death Rides a Horse
    Navajo Joe
    6.3
    Navajo Joe
    A Man Called Blade
    6.5
    A Man Called Blade
    Run, Man, Run
    6.8
    Run, Man, Run
    Day of Anger
    7.0
    Day of Anger
    Sartana's Here... Trade Your Pistol for a Coffin
    6.2
    Sartana's Here... Trade Your Pistol for a Coffin

    Related interests

    Clint Eastwood in The Good, the Bad and the Ugly (1966)
    Spaghetti Western
    Bruce Willis in Die Hard (1988)
    Action
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Band of Brothers (2001)
    War
    John Wayne and Harry Carey Jr. in The Searchers (1956)
    Western

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was not originally a Sabata film. The original Italian title translates as "Indio Black, you know what? You're a big son of a...", Indio Black being the character played by Yul Brynner, but the title and Brynner's character name were changed for the American release to cash in on Sabata (1969), the original Sabata film. Lee Van Cleef was asked to star in this film, but rejected the offer for some reason. He was then replaced by Brynner, whose character would only be called Sabata in the international English language version, and Indio Black in the Italian version. However, lip reading viewers have noticed that the actors who mouth their lines in English, seem to say "Sabata", not "Indio", so the re-baptism took place while the film was still being shot.
    • Goofs
      When Sabata invades Colonel Skimmel's quarters, he sees the reflection of a person hiding behind the door. The person in the reflection is not Hertz.
    • Quotes

      Sabata: Ballantine's share goes to my favourite charity... ME!

    • Connections
      Edited into Spaghetti Western Trailer Show (2007)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Adiós, Sabata?Powered by Alexa
    • What type of weapon did Yul use in this movie?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 30, 1970 (Italy)
    • Countries of origin
      • Italy
      • Spain
    • Language
      • Italian
    • Also known as
      • Nebraska
    • Filming locations
      • Treja Valley, Lazio, Italy
    • Production company
      • Produzioni Europee Associate (PEA)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $546,926
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 44m(104 min)
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.