Jane Birkin credited as playing...
- Clara: Louis is a bit of a - savage. But I think all men are that way, aren't they?
- Jeanne: No, I was civilized.
- Clara: Yes, but you're not...
- Jeanne: A man? I was a man in another life.
- Jeanne: Around 400 years ago. It was wonderful in Spain back then. I was rich, noble, brave, and seduced every woman.
- Clara: It must have been fascinating.
- Jeanne: I was young. I died when I was 30.
- Jeanne: Men today have become an endangered species. What a shame. What a burden.
- Clara: Burden?
- Jeanne: Now women have to do all the work. It's true!
- Louis Prévost: Jeanne, was this little ménage à trois your idea? Do you know this will be a first for us?
- Jeanne: What's he saying?
- Clara: I don't know.
- Louis Prévost: I'm not against the idea. On the contrary. I think it's a great idea.
- Clara: You think we should?
- Jeanne: You're not chickening out, are you?
- Jeanne: Isn't what I'm doing erotic enough for you?
- Clara: Oh, that's not bad either.
- Clara: [singing] Oh, my darling, Oh, my darling, Oh, my darling Clementine, All is gone and lost forever, Oh, my darling Clementine. Be erotic, Be erotic.
