Isa Miranda credited as playing...
Countess Stein
- Countess Stein: You were always insane, and you still are.
- Max: Sane, insane then... hm. Who's to judge?
- [referring to himself and Lucia]
- Max: And just you remember... we're both in the same boat.
- Max: I met her again. A little girl.
- Countess Stein: You mean, a little girl from then?
- [Max nods]
- Max: [clears his throat] I found her again. I found her again. And no one must touch her!
- Countess Stein: Who'd dream of touching her?
- [Max gestures with his hands in objection]
- Countess Stein: Oh, Max, be careful. Before she could testify against you, you should file her away.
- Max: Oh. Oh, no.
- Countess Stein: But...
- Max: No. I love her.
- Countess Stein: [shakes her head] What a madman.
- Max: She was my little girl.
- [close to tears]
- Max: She was very young.
- Countess Stein: And now she's not.
- Max: Yes. Yes, she - she's exactly the same - as she was for me.
- Countess Stein: Oh, Max.
- Max: As she was then!
- Countess Stein: I've never seen you so much in love.
- Max: [chocking up] I - I thought she was dead.
- Countess Stein: What a romantic story.
- Max: No. No, it's - not romantic.
- Countess Stein: No?
- Max: It's not romantic. It's a biblical story!