Bernard Fresson credited as playing...
Scope
- Trelkovsky: There is something odd going on in my building. I quite often see people in the toilets, on the other side of the courtyard.
- Simon: What are you? A peeping Tom, now?
- Scope: You mean, people together in the shithouse? Like an orgy?
- Trelkovsky: No, no, they just stand there for hours, you know? Absolutely dead still.
- Scope: They're obviously playing with themselves.
- Trelkovsky: Not at all.
- Simon: He just told you. They stand dead still. Can you play with yourself without moving?
- Viviane - Office Worker: Would anybody mind if the subject were changed?
- Scope: And what do you want talk about then? Women's lib? Social security?
- Viviane - Office Worker: Oh, keep women's lib out of it, for chrissakes.
- Scope: Oh, yeah? Listen, have you looked at 'em? Have you looked at those militants? It's enough to turn you queer.