Dorothée credited as playing...
Sabine Barnérias
- Sabine Barnérias: I made love with you right away because I wanted it just as much as you. But then, when I asked where we stood, you couldn't answer. So I thought I'd better protect myself. I don't know much about life, but it seems two people who love each other should share everything. Neither should feel left out of what's going on with the other, or else I just don't understand love. I knew what I wanted from you, but when I saw you couldn't decide between life with me or life without me, I knew I'd better be careful. I tried to control my feelings, to love you less, but it didn't work. And since I hate to suffer, I decided we'd never see each other again. I let you pick me up and it was very nice. I don't regret it. But pick-up artists are a dime a dozen around here.
- Antoine Doinel: I gave in to temptation. But that's the last time.
- Sabine Barnérias: It is?
- Antoine Doinel: As of today, I'm walking the path to chastity.
- Sabine Barnérias: Oh, come here. Come here like last night.
- Antoine Doinel: Last night was last night.
- Sabine Barnérias: Listen, a normal guy, if you get my drift, who enjoys sleeping with a woman who enjoys sleeping with him, if this normal guy would keep a razor and some clothes at her place, they'd both save a fortune in rent.
- Sabine Barnérias: I've wanted to meet your son forever.
- Antoine Doinel: Sabine, this isn't the time to confuse Alphonse with that.
- Sabine Barnérias: You always have to complicate things. I'm sure your wife - ex-wife - would agree.
- Antoine Doinel: My life's split into pieces and I can't change it overnight.
- Sabine Barnérias: All your little intrigues and quirks tire me out.
- Antoine Doinel: Since the divorce, Alphonse meets too many strangers anyway...
- Sabine Barnérias: Strangers? Thanks a lot! Listen, if I'm just a hooker to you, then say so, and pay me for each time we make love.