Rentarô Mikuni credited as playing...
Shizuo Enokizu
- Shizuo Enokizu: Once things quiet down, change your name and remarry. Find someone who'll take your children in too.
- Kazuko Enokizu: I'm supposed to leave you all alone?
- Shizuo Enokizu: There's no other choice.
- Kazuko Enokizu: How will you get by?
- Shizuo Enokizu: I'm ready for the old folks' home. I'll sit there drooling in the sun. Once or twice a year, you can bring the kids to see me.
- Kazuko Enokizu: I'll come every day. I'll lick the drool clean from your lips.
- Kazuko Enokizu: Iwao used to say you were dishonest. I think he's right.
- Shizuo Enokizu: Maybe so. But...
- Kazuko Enokizu: That's what I like about you.
- Iwao Enokizu: You say you'll never forgive me. But I won't forgive you either. If I was going to kill anybody, I should have killed you.
- Shizuo Enokizu: You couldn't kill me. You're not the kind who could kill his own father.
- Iwao Enokizu: You saying I'm not man enough?
- Shizuo Enokizu: You can only kill those who never harmed you.
- Iwao Enokizu: Damn you. Even now... I wish I could kill you.
- Iwao Enokizu: A guy I was with in prison was doing his wife and her mother at the same time.
- Shizuo Enokizu: Iwao!
- Iwao Enokizu: I hope I'm born a woman in my next life, so I can be a bride in this house.
- Shizuo Enokizu: I went to see the priest today. You're being excommunicated.
- Iwao Enokizu: It's about time!
- Shizuo Enokizu: So I can't bury you in the family plot. Yesterday... your mother passed away. But now when you die, I can't bury you next to your mother.
- Iwao Enokizu: Forget it. Just throw my bones in some dump.