Roger Ward credited as playing...
Fifi
- [Max hands Fifi his letter of resignation]
- Fifi: What's this?
- Max: I'm through.
- Fifi: Again?
- Max: No, not again. I'm through. I'm quitting.
- Fifi: Sit down.
- Max: I didn't come here to dicuss it, I came here to say it. I'm through.
- Fifi: Now just a minute! Alright, so the Goose bought it, but that's the way he always came in the world...
- Max: -Off beat!
- Fifi: People don't believe in heroes anymore.
- Labatouche: I know McCaffee, you want to give them back their heroes. You will not try this one on me again, I do not enjoy wasting money. Goodbye and good luck.
- Fifi: Thanks Labatouche, you're a real human being.
- Fifi: That Code you ran down a few days ago.
- Max: The Nightrider?
- Fifi: The Nightrider, yeah. Got a problem.
- Max: What's that?
- Fifi: His friends. Word is they're out to get you.
- Max: Scoot jockeys?
- Fifi: Yeah, nomad trash.
- Max: Well, I'll add it to my threat collection.
- Fifi: Good boy, Max. You're a good boy.