Luis Escobar credited as playing...
El abuelo
- Omicron: [Voice from the box-like computer] Hello, scout Stanley, nice to see you.
- El tío Stanley: Same here, Omicron. You look good.
- Omicron: Getting by. Two of my condensers broke down in this room, but I'm fine now.
- El abuelo: Don't pay attention to him, he's a whiner.
- Omicron: Yes, yes, a whiner...
- El abuelo: [Listening at the children's music festival] What are they saying?
- La profesora Castañeta: I think it's "poop, ass, fart, pee", Professor.
- [and that's the real lyrics]
- El abuelo: [composed] Oh! I thought I hadn't heard right.
- El abuelo: [on the phone] What are you telling me?
- Director del Colegio: What are you hearing! I have decided to expel her as well, so under no pretext do I want to see you here again. Do you understand me?
- El abuelo: Perfectly. And I thank you for making me aware of the situation to take the appropriate measures. And I thank you especially for expelling them, because a person who speaks in such an unpleasant way as you do, should be kept as far away as possible. So you keep your school, I'll keep my grandchildren. Goodbye, Sir!
- [hangs up]