Betsy Palmer credited as playing...
Mrs. Voorhees
- Mrs. Voorhees: Did you know a young boy drowned the year before those two others were killed? The counselors weren't paying any attention... They were making love while that young boy drowned. His name was Jason. I was working the day that it happened. Preparing meals... here. I was the cook. Jason should've been watched. Every minute. He was... he wasn't a very good swimmer. We can go now, dear.
- Mrs. Voorhees: [high voice] Kill her, Mommy! Kill her! Don't let her get away, Mommy! Don't let her live!
- [normal voice]
- Mrs. Voorhees: I won't, Jason. I won't!
- Jason: [in flashback] Help me! Help! Help, Mommy! Help! Help, Mommy! Mommy, help!
- Mrs. Voorhees: I am, Jason. I am.
- Mrs. Voorhees: You let him drown! You never paid any attention. Look what you did to him.
- [pulls out a large hunting knife]
- Mrs. Voorhees: Look what you did to him!
- Mrs. Voorhees: [seeing Brenda's dead body] Oh, my Lord! So young. So pretty. Oh, what monster could have done this?
- Alice: Bill's out there.
- Mrs. Voorhees: Oh, God, this place! Steve should never have opened this place again, there's been too much trouble here!