Chuck Norris credited as playing...
J.J. McQuade
- [McQuade is pointing a gun at Kayo]
- J.J. McQuade: What are you doing here?
- Kayo: I came to wake you up. I'm your new partner remember?
- [McQuade uncocks the gun]
- J.J. McQuade: Kid get out of here. And forget that partner crap.
- Kayo: But Captain Tyler said...
- [McQuade cuts him off by shooting at the ceiling]
- J.J. McQuade: Tell Tyler to shove it.
- Molly: I didn't know you took days off.
- J.J. McQuade: Hi, Molly.
- Molly: Where have you been, stranger?
- J.J. McQuade: I've been real busy.
- Molly: Oh boy, same old trouble, huh?
- J.J. McQuade: My kind of trouble doesn't take vacations.