Donald Sutherland credited as playing...
Brian Costello
- Brian Costello: Tell me something. Do you think I'm corrupt?
- Nora McPhee: Aren't we all - just a little bit?
- Nora McPhee: [Regarding the motorbike that Brian has loaned to her] I don't have it anymore, it was stolen in the parking lot.
- [Brian slowly starts to sink toward the ground]
- Nora McPhee: But I told the police. I'm surprised they didn't tell you.
- Brian Costello: They tell me when other vehicles are stolen. They don't tell me when it's mine.
- Brian Costello: Did you leave the vehicle unlocked?
- Nora McPhee: I just told you they broke into it last month. The locks didn't work.
- Brian Costello: On each side of the vehicle?
- Nora McPhee: Why do you keep calling it a vehicle, it's hardly even a car.
- Brian Costello: Don't you watch TV? We all talk like that.
- Brian Costello: Who is the man living in your house?
- Nora McPhee: What man?
- Brian Costello: This man.
- [holding a picture of Max]
- Brian Costello: Mr. Parker. Does odd jobs, he tells me. Came 10 days ago wearing a black hat, black coat, carrying a black satchel. Mrs. Litke is more dependable than the CIA.
- Nora McPhee: Can't you stop being a cop for five minutes and just be a friend?
- Brian Costello: No, that's why I don't have too many friends.
- Nora McPhee: Well, if it's one less you want, you're doing a terrific job...