Harvey Chao credited as playing...
Japanese Salesman
- [Max is conferring with Shinji Kuraki of Hiroshima Video, who wants to sell "Samurai Dreams", a series of artful softcore films, to his network]
- Max Renn: Well... I looked over the stills. I am interested - a little bit. How many shows you got?
- Shinji Kuraki: Thirteen, with a possibility of another six if the sales go well.
- Max Renn: You got cassettes?
- Shinji Kuraki: [he and Max chuckle] Of course!
- [he gestures to his aide, Hiro Nakamura, who opens a briefcase containing the tapes and takes out the first film]
- Max Renn: No, hold it... ah, show me the last one.
- Hiro Nakamura: [inquires in Japanese]
- Max Renn: Number 13.
- Shinji Kuraki: But Max, you won't understand anything! Everything is set up in the first two.
- Max Renn: Hey, my audience ain't gonna see the first two shows. Now, show me the last one.