Mason Adams credited as playing...
Sumner Murdock
- Sumner Murdock: [Sumner is now changed and being happy] Congratulations, Michael. You're in for a big promotion. You're going get a bigger house, you're going get a big bonus.
- Michael: Thanks, but you can keep the promotion.
- Sumner Murdock: Oh, no, no. Listen, Michael, you deserve it, kid. You deserve it.
- Michael: I know I do. But you can consider this my resignation.
- Sumner Murdock: Oh, no. You're going to think differently about it in the morning. I'll talk to you then, huh?
- Michael: We're all going back to Los Angeles permanently next week.
- Sumner Murdock: [Here at the fireplace, sitting there, Michael is have a drink for a while. Knocking on the door. Michael heads to the door and open is Mr. Murdock] Are you still working for me?
- Michael: Yeah.
- Sumner Murdock: Didn't you get my message?
- Michael: I did. I thought it could wait till morning. Anyway, I didn't want to leave my son alone.
- Sumner Murdock: Look, I know what you're going through, but back off, kid, will ya, please? I've got problems of my own. I'm flying out of here tomorrow to meet Mr. Idiot Fred Haley on that Kenya mess. I'll be back late tomorrow night. I want to know right now, just how long do you plan on going on with the search?
- Michael: Until I know one way or the other.
- Sumner Murdock: 50 men on my payroll until you know one way or the other. You've got 'til tomorrow, and that's it.
- Michael: Sumner...
- [Scoffs]
- Michael: You don't take any responsibility for all this, do you? C.B. is right. You were too tough on Claudia.
- Sumner Murdock: What are you talking about?
- Michael: You know what I'm talking about, you were too tough on her!
- Sumner Murdock: Realistic, not tough! Just as realistic as you were. Now I mean it, kid. You've got till the end of the day tomorrow. Period.
- [Mr. Murdock leaves and slams the door]