Dick Miller credited as playing...
Pawn Shop Clerk
- The Terminator: [12:46] The 12-gauge auto-loader.
- Pawn Shop Clerk: That's Italian. You can go pump or auto.
- [hands the Terminator the pump action shotgun]
- The Terminator: The .45 long slide, with laser sighting.
- Pawn Shop Clerk: [hands the Terminator a .45 gun from a glass case under the counter] These are brand new; we just got them in. That's a good gun. Just touch the trigger, the beam comes on and you put the red dot where you want the bullet to go. You can't miss. Anything else?
- The Terminator: Phased plasma rifle in the 40-watt range.
- Pawn Shop Clerk: [annoyed] Hey, just what you see, pal!
- The Terminator: [looks around] The Uzi nine millimeter.
- Pawn Shop Clerk: You know your weapons, buddy. Any one of these is ideal for home defense. So uh, which will it be?
- The Terminator: [pointing the 12-gage shotgun towards the door] All.
- Pawn Shop Clerk: I may close early today. There's a 15-day wait on the handguns, but the rifles you can take right now.
- [sees the Terminator load the shotgun]
- Pawn Shop Clerk: You can't do that.
- The Terminator: [pumps shotgun] Wrong!
- [shoots the clerk]