Alan Young credited as playing...
Flaversham
- Olivia Flaversham: You know, Daddy, this is my very best birthday!
- Hiram Flaversham: Ah, but I haven't given you your present yet.
- Hiram Flaversham: You can do what you want with me. I won't be a part of this-this... this evil any longer!
- [Ratigan is getting extremely angry and impatient, but composes himself and grins]
- Ratigan: Oh, very well, if that is your decision.
- [pulls out Olivia's toy ballerina and winds it up]
- Ratigan: Oh, by the way, I'm taking the liberty of having your daughter brought here.
- Hiram Flaversham: O... Olivia?
- Ratigan: Yes. I would spend many a sleepless night if anything unfortunate were to befall her.
- Hiram Flaversham: You... Y-You wouldn't!
- [Ratigan crushes the ballerina in his hand and looks at it with mock pity, then briefly at Flaversham]
- Ratigan: [abruptly leans in threateningly and shouts] FINISH IT, FLAVERSHAM!