Leslie Cheung credited as playing...
Sung Tse-Kit
- Ho Tse Sung: Kit...
- Tse-Kit Sung: Don't ever call me Kit again! You will adress me as "Officer!"
- Ho Tse Sung: Officer... I'm no longer the Big Boss. I haven't the Big Boss for a long time.
- Tse-Kit Sung: What did Shing tell you?
- Ho Tse Sung: Just bullshit.
- Tse-Kit Sung: Don't lie to me! Is it business or bullshit?
- Ho Tse Sung: Really bullshit!
- Tse-Kit Sung: She's my girlfriend. She helps take care of Dad. This is my big brother, Ho.
- Jackie: Hi.
- [She accidentally cuts the roses of a stem without looking]
- Tse-Kit Sung: Don't worry, Dad's in good hands.
- Tse-Kit Sung: [Kit poses a police officer] This is a search!
- Ho Tse Sung: Don't joke with me.
- Tse-Kit Sung: Turn around!
- Ho Tse Sung: We both have guns. If you don't respect me, I won't respect you.
- Tse-Kit Sung: Let's see who's not respecting the other.
- [Ho turns around and finds out it's Kit, who is behind him]
- Tse-Kit Sung: [interrogating Ho] Where you do work?
- Ho Tse Sung: United Taxi Co.
- Tse-Kit Sung: A regular job? Robbing with a taxi? Where do you live, thief?
- Ho Tse Sung: United Taxi Co.
- Tse-Kit Sung: Someone's willing to take in a thief like you?
- Ho Tse Sung: A new girlfriend... I hope this time, it'll last.
- Tse-Kit Sung: That depends on how she behaves.
- Jackie: It's all your fault! You embarrassed me before I went on stage! You can't help in any way!
- Tse-Kit Sung: You don't even have confidence in yourself. How can I help? They didn't say you failed. You don't know if it's hopeless.
- [takes Jackie's violin case]
- Jackie: Give that back to me!
- [Jackie grabs the case and smashes it into a music judge's car window]
- Jackie: Now, it's really hopeless!