Elpidia Carrillo credited as playing...
Anna
- [the Predator has killed everyone else; Anna sees the camouflaged Predator in the tree and dives for the rifle]
- Dutch: NO!
- Anna: RUN!
- [Dutch kicks the rifle out of her hands, pushing her out of the way; he exchanges fire with the Predator and is knocked down]
- Dutch: [to Anna] RUN! GO! GET TO THE CHOPPER!
- [Anna runs]
- Anna: When I was little, we found a man. He looked like - like, butchered. The old women in the village crossed themselves, and whispered crazy things, strange things. "El diablo cazador de hombres". Only in the hottest years this happens. And this year, it grows hot. We begin finding our men. We found them sometimes without their skin... and sometimes much, much worst. "El que hace trofeos de los hombres" means "the demon who makes trophies of men".
- Dutch: [grabbing Anna's shoulders] Yesterday, what did you see?
- Dillon: You're wasting your time.
- Dutch: [to Anna] No more games.
- Anna: I don't know what it was. It...
- [Dillon's eyes widen in surprise]
- Dutch: Go on.
- Anna: It changed colors, like the chameleon. It uses the jungle!
- Dillon: You saying that Blain and Hawkins were killed by a fucking lizard? That's a bullshit psyche job. There's two or three men out there at the most. Fucking lizard.
- Dutch: [Takes out his knife] What's your name?
- Anna: Anna.
- Dutch: Anna, this thing is hunting us. *All* of us. You know that?
- [Anna nods, and Dutch cuts her bonds, setting her free]
- Dillon: What the hell are you doing?
- Dutch: We need *everyone!*
- Poncho: [Poncho questions Anna about Hawkins. Poncho speaks to Anna in Guatemalan] What happened, woman? Woman, what happened? What did you see?
- Anna: It was... I don't know.
- Poncho: Tell me, woman!
- Anna: I don't know what it was. The jungle, the jungle took him.
- Poncho: What?
- Anna: I don't know, I'm not sure. I don't know!
- Poncho: She's says the jungle, it just came alive and took him!