Stan Egi credited as playing...
Charlie Kawamura
- Jack McGurn: [after eyeing Lily] Hey, who was that?
- Charlie Kawamura: No one worth knowing.
- Jack McGurn: What, are you kidding?
- Charlie Kawamura: She's not your type.
- Jack McGurn: Oh, is she your girlfriend or something?
- Charlie Kawamura: No, no, no. Just a girl.
- Jack McGurn: Just a girl? She's beautiful.
- Charlie Kawamura: She's my sister.
- Jack McGurn: You told me your sister had a face like a plate of steamed dumplings.
- Charlie Kawamura: You should see her without makeup.
- Jack McGurn: You told me she was 4 feet tall and squat.
- Charlie Kawamura: Hey, I've got lots of sisters.
- Jack McGurn: Um, hi. I'm Jack. I work with your brother Charlie. Are you Dulcie?
- Charlie Kawamura: Lily. Dulcie's my other sister.
- Jack McGurn: Hi, Lily.
- [shakes her hand]
- Lily Yuriko Kawamura: [smiles] Hello.
- Jack McGurn: We were just wondering if you would like to join us for lunch.
- Charlie Kawamura: HE was wondering.
- Lily Yuriko Kawamura: [speaking to Charlie in Japanese] What?
- Charlie Kawamura: [in Japanese] Don't come with us.
- [to Jack, in English]
- Charlie Kawamura: Look, I'm in a hurry. She's busy. Let's go.
- [leaves the store]
- Lily Yuriko Kawamura: I can have lunch.
- [asks her employers in Japanese, and they reply]
- Lily Yuriko Kawamura: I can.
- Jack McGurn: Great.
- Fumiko: [eyeing Lily suspiciously] Don't do anything I wouldn't do...
- Lily Yuriko Kawamura: [in Japanese] You have a big mouth, Fumiko.
- [smiles]