Joss Ackland credited as playing...
Andrei Lysenko
- Jeffrey Pelt: Mr. Ambassador, you have nearly a hundred naval vessels operating in the North Atlantic right now. Your aircraft has dropped enough sonar buoys so that a man could walk from Greenland to Iceland to Scotland without getting his feet wet. Now, shall we dispense with the bull?
- Ambassador Lysenko: You make your point as delicately as ever, Mr. Pelt.
- Ambassador Andrei Lysenko: There is another matter... one I'm reluctant to...
- Dr. Jeffrey Pelt: Please.
- Ambassador Andrei Lysenko: One of our submarines, an Alfa, was last reported in the area of the Grand Banks. We have not heard from her for some time.
- Dr. Jeffrey Pelt: Andrei, you've lost another submarine?
- Ambassador Lysenko: It seems that the initial reports that one of our submarines was missing were not completely accurate. The submarine in question... is commanded by Captain Marko Ramius. Apparently, he's suffered a kind of mental or nervous breakdown. Just before he sailed, he posted a letter to Admiral Yuri Padorin, in which he announced his intention to... to fire his missiles on the United States.
- Jeffrey Pelt: Why didn't you tell me this the last time we met?
- Ambassador Lysenko: In my position, I am sometimes compromised by the fact that Moscow does not always tell me everything.