Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

The Swallow and the Titmouse

Original title: L'hirondelle et la mésange
  • 1924
  • 1h 20m
IMDb RATING
7.2/10
261
YOUR RATING
Jane Maylianes in The Swallow and the Titmouse (1924)
Drama

A bargeman, his wife and sister-in-law navigate the canals of northern Belgium in their two vessels, the eponymous "L'Hirondelle et la Mésange," taking the time to appreciate the sites and l... Read allA bargeman, his wife and sister-in-law navigate the canals of northern Belgium in their two vessels, the eponymous "L'Hirondelle et la Mésange," taking the time to appreciate the sites and landscapes they encounter along their way. Like many in his trade, the mariner supplements ... Read allA bargeman, his wife and sister-in-law navigate the canals of northern Belgium in their two vessels, the eponymous "L'Hirondelle et la Mésange," taking the time to appreciate the sites and landscapes they encounter along their way. Like many in his trade, the mariner supplements his income by transporting occasional contraband. The tranquil rhythms of their nautical l... Read all

  • Director
    • André Antoine
  • Writers
    • Henri Colpi
    • Gustave Grillet
  • Stars
    • Maguy Deliac
    • Pierre Alcover
    • Louis Ravet
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    261
    YOUR RATING
    • Director
      • André Antoine
    • Writers
      • Henri Colpi
      • Gustave Grillet
    • Stars
      • Maguy Deliac
      • Pierre Alcover
      • Louis Ravet
    • 3User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast5

    Edit
    Maguy Deliac
    • Marthe - la jeune soeur de Griet qui aide sur la péniche
    Pierre Alcover
    Pierre Alcover
    • Michel - le nouveau pilote de la péniche
    Louis Ravet
    • Pierre Van Groot - le patron batelier
    Jane Maylianes
    • Griet Van Groot - la femme de Pierre qui le seconde avec Griet
    Georges Denola
    • Le diamantaire
    • Director
      • André Antoine
    • Writers
      • Henri Colpi
      • Gustave Grillet
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    7.2261
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    dbdumonteil

    River of no return

    On the canals in the north of France and in Belgium,Pierre has got two barges.He is helped by his wife Marthe and his sister-in-law,Griet.

    Deemed "not commercial enough" ,"L'Hirondelle et la Mésange" was indefinitely shelved and never released .It was 1982 before Henri Colpi ("Une Aussi Longue Absence" ) edited the negatives ;they added music which is splendid :the accordion sometimes sounds like an organ.

    It is sure easy to see the reason why the film was never theatrically released.It's almost a documentary,with a plot kept to the minimum.However,the pictures are splendid ,sometimes worthy of a Jacques Brel song (such as "le Plat Pays"),taking us to Belgian ancient magnificent towns..Entirely shot on location,it was a movie ahead of its time.

    The plot is minimal,and the story line really happens only in the last third. Paul's desire is filmed in a disturbing way:it includes voyeurism,fetishism (the bandages),rape attempt.It's a far cry from a romantic love affair on the quiet waters of a canal.And ,it's the last straw (and probably one of the reasons the producers decided to leave it in the cans),the ending is thoroughly immoral!

    Like this?Try this.....

    "L'Atalante "aka "Le Chaland qui Passe" Jean Vigo 1933-34
    7FerdinandVonGalitzien

    A Fascinating Film Fortunately Recovered From Oblivion

    Herr Pierre Van Groot ( Herr Louis Ravet ) owns two barges; Van Groot, together with his wife, Marthe ( Dame Maguy Deliac ) and his sister-in-law, Griet ( Dame Jane Maylianes ) navigates along the north channels between Belgium and France. Herr Pierre transports construction material in his barges but he earns extra francs trafficking in diamonds which he hides in the boat's rudder whenever he reaches the borders of those two countries. Pierre engages a new first mate, Michel ( Herr Pierre Alcover ) but he doesn't know that Michel is wise to the diamond smuggling and, pretty soon many problems develop.

    "L'Hirondelle Et La Mésange" is an excellent, dark, dramatic and violent silent film directed by Herr André Antoine in 1920 but it was not released theatrically until 1982!; The French distributor of the oeuvre, Charles Pathé, considered in those early times that the film was too much like a documentary ( a characteristic of Herr André Antoine films, by the way… ) and for this reason, "L'Hirondelle Et La Mésange" was forgotten in a gloomy French cellar until the Cinémathèque Française found six hours of rushes of the film, and under the direction of André Antoine himself, the film was restored and finally released after sixty years.

    After such a long time, silent film fans had the chance to enjoy an interesting film that obviously didn't deserve such treatment and oblivion. The film has an important documentary aspect that fascinates the audience immediately. It was filmed entirely outdoors and the audience travels with Herr Pierre and his family, sharing the hardships of their lives along the channels both in their hard work ( navigation manoeuvres, heaving, transporting ) and their leisure time( visiting the cities that they pass by and attending their public festivities).

    So, the film combines documentary ( old European cities and their way of life of the past century ) and realism ( a piece of real life that doesn't exist any more ) in an effective way in its first part but then the mood changes when the drama develops and the end of the film is both unexpected and disturbing ( for its lack of remorse ).

    The film flows like the river; strongly, constantly and without looking back, a fascinating film fortunately recovered from oblivion.

    And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must navigate in trouble Teutonic waters.

    Herr Graf Ferdinand Von Galitzien http://ferdinandvongalitzien.blogspot.com/
    8richardchatten

    Argy Bargee

    Nearly fifteen years after this film was made Jean Vigo put the 'canal film' firmly on the map with his classic 'L'Atalante'; a genre to which the British have also occasionally returned with the likes of Charles Crichton's 'Painted Boats' (1945) and Duncan Wood's 'The Bargee' (1964), with Harry H. Corbett.

    Theatre director André Antoine takes us on a picturesque travelogue taking in views of Antwerp and Ghent at a leisurely pace, as a narrative gradually develops when a young man (Pierre Alcover) joins the crew with whom we anticipate a romance to blossom with the pretty and unattached sister-in-law Griet (Jane Maylianes). But in a remarkably early screen acknowledgement of the fatal allure of the older woman, his eye falls instead on his employer's wife Marthe (Maguy Deliac), and trouble looms.

    The pace so far has been as measured as that of the two barges themselves. But suddenly, as if abruptly required by producer Charles Pathé to pack a sense of urgency hitherto entirely lacking into the fifteen minutes remaining to him, director Antoine ends the film with a frenetic burst of activity and then abruptly stops; as if he's used up his allotted time.

    More like this

    The Signal Tower
    6.6
    The Signal Tower
    Poil de carotte
    7.2
    Poil de carotte
    Crime and Punishment
    6.7
    Crime and Punishment
    Three Women
    6.5
    Three Women
    Hot Water
    7.1
    Hot Water
    The Marriage Circle
    7.0
    The Marriage Circle
    The Parson's Widow
    7.1
    The Parson's Widow
    Le brasier ardent
    7.3
    Le brasier ardent
    Cyrano de Bergerac
    6.9
    Cyrano de Bergerac
    Girl Shy
    7.7
    Girl Shy
    The Extra Girl
    6.7
    The Extra Girl
    Manhandled
    6.7
    Manhandled

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Once shown by The Cinema Club in Paris at a special showing at the Colisée in 1923.
    • Connections
      Featured in Permeke (1985)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 30, 1987 (United States)
    • Country of origin
      • France
    • Languages
      • None
      • French
    • Also known as
      • Lastavica i senica
    • Filming locations
      • Bruges, West Flanders, Belgium
    • Production company
      • Pathé Frères
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 20m(80 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Silent
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.