Lucie Mannheim credited as playing...
Miss Smith
- Richard Hannay: Beautiful, mysterious woman pursued by gunmen. Sounds like a spy story.
- Annabella Smith: That's exactly what it is. Only I prefer the word agent better.
- Richard Hannay: "Agent"? For what country?
- Annabella Smith: Any country that pays me.
- Richard Hannay: And what is your country?
- Annabella Smith: I have no country.
- Richard Hannay: Born in a balloon, eh? I'll let that go.
- Annabella Smith: I am here to save a secret from being divulged. A very important secret for this country. Not because I love England, but because it will pay me better.
- Richard Hannay: What are you going to do?
- Annabella Smith: First, I'll eat my haddock. Then, if you are not going to turn me out onto the street, have a good night's rest.
- Richard Hannay: You're welcome to my bed. I'll get a shakedown on the couch.
- Annabella Smith: Do you want to know more about me? What do you think I do for a living?
- Richard Hannay: Actress?
- Annabella Smith: Not in the way you mean.
- Richard Hannay: Chorus?
- Annabella Smith: No.
- Richard Hannay: I'm sorry.
- Annabella Smith: I'm a freelance.
- Richard Hannay: Out for adventure, eh?
- Annabella Smith: That's right.
- Annabella Smith: Would you think me very troublesome if I asked for something to eat? I've had nothing all day.
- Richard Hannay: Sure. You like haddock?
- Annabella Smith: Yes, please.
- Annabella Smith: May I come home with you?
- Richard Hannay: What's the idea?
- Annabella Smith: Well, I'd like to.
- Richard Hannay: Well, it's your funeral.
- Richard Hannay: Are the 39 Steps in Scotland, by any chance?
- Annabella Smith: Perhaps I'll tell you tomorrow.