Satan Met a Lady

Satan Met a Lady is a fascinating adaptation of Dashiell Hammett's novel The Maltese Falcon into an unusual mixture of mystery and comedy and actually has several funny moments but veers so far from the source material that its effect is dissipated. In comparison to some recent comedy thrillers the film could be seen as ahead of its time. If John Huston had never made the quintessential Film Noir adaption of Hammet's novel The Maltese Falcon with Humphrey Bogart in the lead, Satan Met a Lady may have gained an entirely different stature.

The film does have some funny moments as when Valerie Purvis catches Shayne searching her room and pulls a gun on him with the line "Do you mind very much, Mr. Shayne, taking off your hat in the presence of a lady with a gun?" There is also some very funny stuff with Warren William playing against Arthur Treacher's British character Anthony Travers. When Travers says he'll give Shayne 500 dollars for information and hands him a bill, the detective walks over to a lamp inspects the bill and summarily tears it up, getting a gentlemanly response from the Brit in an "Sorry" as he hands him another bill which the private dick inspects and pockets- it's a bit of visual business that is perfectly timed by the actors.

The second version of Dashiell Hammett's The Maltese Falcon came in the wake of the big success of a cinematic adaptation of another of the author's novels, The Thin Man. So here we get a comic version starring a wise-cracking gentleman, Warren William (who had played Julius Caesar in DeMille's Cleopatra). The comedy is sometimes desperate. It's played WAY over the top. If they had toned in down a tad, and maybe got William Powell instead of Warren William, it would have been a great film. Which would have been terrible because then, if it had been a success, Warner Brothers wouldn't have deigned to remake it five years later. We wouldn't have the 1941 masterpiece, John Huston's career might have went an entirely different way, and film noir wouldn't have developed as we know it. Film history might look damn different just because of this goofy little adaptation! It's generally considered the worst of the three adaptations, but I really liked it. It's a heck of a lot better than the stale '31 version, and it stands as a nice little companion piece to the '41 version. A couple of the actors I really liked, notably Alison Skipworth in the Gutman role (all character names have been changed, by the way, but I'll keep to the originals), Arthur Treacher as Cairo, and Maynard Holmes as Wilmer (shockingly uncredited where several less important characters were!). The best of the best, though: Marie Wilson in the Effie role. Oh. You thought I was going to say Bette Davis. Nah. She's probably the least of the three Brigids. The secretary role is expanded a bit, and she's almost made Spade's love interest. Wilson gives a very cute comic performance. Well worth checking out.

Surprise! Satan Met a Lady is an easy breezy detective dramedy VERY LOOSELY based on the Dashiell Hammett Book, The Maltese Falcon. This book had been adapted for the film before (in 1931) and, more famously, after (1941), This version made its way to the silver screen in 1936, with Bette Davis in rare form in a comedic role. Warren William, who could be as suave as the similar and better known actor William Powell, plays it fast and loose as a detective out to settle a mystery-and maybe find himself very rich. This version of the Hammett tale has been sadly underrated due to the fact that many of its naysayers were suffering under a misapprehension concerning the tenor of the film. In their attempt to set it under the same microscope as its more famous remakes and premakes, many of the critics overlooked the simple truth that this is a light, comic bit of film fluff concocted to entertain a mid-Depression Era audience with its confection of comedy, mystery, and romance. It has none of the nihilistic brooding of the original book, nor the leering innuendo or virtuoso performances of the two other films. What it does provide is a diverting pastiche of one liners and clever story lines that keep its audience on the edge of their seat. Even if they're almost falling out of their seats for laughter, there's always a reason for the viewers to use (and not lose) their heads. I'd like to see most movies do that today (and at 76 minutes.)

The casting of the principal stars is first rate. There's always a glint of a coiled cobra in Warren Willliam's silver-tongued shamus. But most of the time he keeps his gun in his pocket and his tongue in his cheek. Even his name is a parody of the nickname for a detective. Bette Davis matches him line by line and sets the movie at its pace. she was still a young actress and everything she says and does is as real and as fresh as homebaked bread. Allison Skipworth makes a charming but sinister villianess. Arthur Treacher (hilarious as a thief with manners) and portly Porter Hall round off this mad quad of moneygrubbers all showing that not only is the love of money the root of all evil, it can also be very, very, funny. Like Arsenic and Old Lace and Beat The Devil, Satan Met a lady is one movie that was ahead of its time and, after more than 65 years, is still got plenty of zest and zing. A Thumbs up for Satan Met a Lady.

Not even Bette Davis could save a lousy script. Dashiell Hammett's The Maltese Falcon might seem a surefire property, as its first version in 1931 (sometimes called Dangerous Female) and the canonical 1941 John Huston movie testify. But Satan Met A Lady misfires badly.

The problem with the script isn't so much that it's mediocre as that it's misconceived. The thinking behind it stays fairly transparent, however: The Thin Man, based on another Hammett novel, proved a big hit over at MGM. Warner Brothers hoped to work the same magic by subjecting Falcon to a blithe, tongue-in-cheek treatment. It didn't take.

The cosmetic changes applied to disguise the original story remain, at least to movie buffs, faintly amusing. Private eyes Spade and Archer become Shayne and Ames, while the falcon becomes a medieval ram's horn supposedly stuffed with gems that turn out to be sand. Involved in its pursuit are Warren Williams as Shayne, less the debonair lady-killer he presumably aimed for than a foolish old roué, and Davis as the femme fatale.

The trio of mercenary cutthroats, on their own broad terms, surprisingly remains the most memorable aspect of the movie. The Joel Cairo character becomes Prince-Charles-lookalike Arthur Treacher (whose career would later encompass playing second banana to Merv Griffin and selling his name to a string of fish-‘n'-chips franchises). The gunsel is pudgy and petulant Maynard Holmes, who went uncredited in just about every film he ever appeared in, including this one. Best of all is crusty Alison Skipworth, pinch-hitting as the Fat Man. And as Williams' dumb-blonde secretary Murgatroyd, Marie Wilson starts out irksome but ends up winsome.

But the racy comedy that was piled on falls flat (particularly as projected by Williams and Davis); there was enough irony in Hammett's prose to begin with, and it emerges in the two filmings of the book made five years earlier and five years later. This version even dispenses with the indispensable locale, for The Maltese Falcon was, and is, the quintessential San Francisco story. As a vehicle for Hammett's imagination, the best thing that can be said about Satan Met A Lady is that it's slightly more respectable than the 1979 made-for-television abomination The Dain Curse.

Everyone hates this movie. Bette Davis called it the worst movie she was ever in. I don't think it's a great piece of film making, just another Warner Brothers B remake of a durable property, THE MALTESE FALCON, competently directed by William Dieterle as a comedy.

The problem is that people can't view it that way. The next remake was a classic, made John Huston a leading director and Bogart an actual star. The first version spent many years in the shadows, until its revival on TCM showed it to be a solid pre-Code with a real sense of style. Warners remade THE BUTTER AND EGG MAN five times officially, three or four more times unofficially, and they'd probably still be reviving it if Mel Brooks hadn't stolen it for The Producers. As for Miss Davis' comments, she was a great dramatic artist, but think of her comedies and try not to retch.

But everyone else in this version is pretty good: Warren William, playing a barely Code-compliant version of his pre-code rotter; Arthur Treacher ripping up William's apartment and playing ring toss with lampshades; Alison Skipworth, amiable and bigger than life; and best of all, Marie Wilson. How did they get this one past the Hays office? Did they borrow Preston Sturges' compromising photos of Joe Breen?

It is, as I said, not a great movie like the Bogart version, or a fine one like the Ricardo Cortez version. It is, however, a perfectly decent and amusing comedy version of a story about everyone double-crossing everyone else. Except for Miss Davis.