George Pembroke credited as playing...
Inspector Renard
- [Lamarte was dead on the scene]
- Inspector Renard: He's finished.
- [the police and Inspector Renard find out there's another is alive. Deschamps was lying unconscious]
- Inspector Renard: Rouhan, quickly!
- [Renard and Rouhan have Deschamps wake up and he was unhurt. The police is searching the murderer Gaston Morrell. And Deschamps Lutien is all right. He sees the dead body of Lamarte at his office]
- Deschamps: Lamarte.
- Inspector Renard: Yes, his death certainly isn't going to help us any. Where's Francine?
- Deschamps: He took her up there.
- [Deschamps will lead the police way to find that Francine is dead or alive. Inspector Renard and Deschamps Lutien finds out. Here where she was getting painting. Deschamps discovers that his daughter Francine Lutien was lying dead]
- Inspector Renard: We're breaking in! Renard, go on down to the road and keep a sharp lookout!
- [Whistle blowing. Gaston is getting away from the police. The police and authorities have breaking in the door and get in. And Gaston has left and walk out of that door from Lamarte's office]
- Inspector Renard: Break it down!
- [the police breakdown the door and open. Renard and the police find out that Lamarte was lying dead on the floor. They were too late]