Christine McIntyre credited as playing...
Mrs. Bates
- Mrs. Bates: [Mrs. Bates comes into the kitchen to see a mess and Joe sitting on the floor andhe helps him up] Joe, what in the world happened?
- Joe Bates: I told you this was my unlucky day. Look what's happened already! I am not going to work on Friday the 13th!
- Mrs. Bates: But you will go on the 14th.
- Joe Bates: Well, naturally.
- Mrs. Bates: [Mrs. Bates peels off the 13th on the calendar that was never taken off, in the first place, making it say 14th] Then, get cleaned up and get started because yesterday was the 13th.