Harrison Ford credited as playing...
Norman Spencer
- Claire Spencer: I think she's startin' to suspect something.
- Norman: Who?
- Claire Spencer: [face morphs into the ghost] Your wife!
- Claire Spencer: Hello, Doctor Spencer.
- Norman: You're not yourself today are you?
- Claire Spencer: No, no I'm not.
- Norman: I'm going to have the police check on the house while I'm gone.
- Claire Spencer: Oh great! "Could you check in on my wife? She's hearing voices!" Yeah, wait until that gets around.
- Dr. Stan Powell: Wait a minute. Who do you think it is?
- Norman: I know exactly who it is.
- Elena: Who?
- Norman: It's my old man. He's pissed about us dicking around with the house.
- Norman: Claire stop! You're overreacting.
- Claire Spencer: Don't tell me how to react.
- Norman: Will you keep your voice down!
- Claire Spencer: I WILL NOT!
- [Claire is concerned about a missing neighbour]
- Claire Spencer: She doesn't answer the door, but her car is sitting in the garage
- Norman: Maybe she was out. Or in bed with the flu. Or maybe she was abducted by aliens for all we know.
- Claire Spencer: Norman's father had this old stuffy... stately place on a lake.
- Norman: Which we're renovating.
- Claire Spencer: Practically gutted.
- Norman: No, we didn't.
- Claire Spencer: Yes, we did.
- Norman: "Gutted"?
- Claire Spencer: I want you to answer one question. Did you have anything to do with her disappearance?
- Norman: Yes. I had an affair with her. And when I tried to break it off... she became unstable. She came out here to the house. She threatened to kill herself... or you. I didn't think she'd go through with any of it. But then she... She disappeared.
- Norman: Claire, I don't know how to apologize to you for what I've done. But if you give me another chance, I promise you, I'll spend the rest of my life making you glad that you did. Please.
- Dr. Stan Powell: Wait until you see this place, it's beautiful.
- Claire Spencer: It is beautiful. You'll see it.
- Norman: It's haunted.
- Elena: No! Is it really?
- Norman: Claire's hearing things.
- Dr. Stan Powell: What? What are you hearing?
- Claire Spencer: I umm... I don't know. I heard, eh voices, whispering, and a picture fell.
- Elena: You know, I completely believe in that.
- Claire Spencer: You do?
- Dr. Stan Powell: I do!
- Norman: Hi, honey. What's going on? What are doing here? Are you okay?
- Claire Spencer: I... I... I heard noises. I didn't want to disturb you.
- Norman: What kind of noises? Where?
- Claire Spencer: At the house. I was scared.
- Claire Spencer: She's awake.
- Norman: We'll be quiet. Quick and quiet.
- Claire Spencer: I don't want to be either.
- Claire Spencer: We did a great job. She's a good kid.
- Norman: We did.
- Claire Spencer: It's just us now.
- Norman: I know.
- Norman: Jesus, Claire. What the hell are you doing?
- Claire Spencer: I was looking...
- Norman: Spying.
- Claire Spencer: Spying on Mr. Feur.