Rica Matsumoto credited as playing...
Satoshi • Persian • Ash
- May: Hey! That's my egg!
- James of Team Rocket: Ahh! That's my Mime Jr.
- Jessie: We're here for Elekid and Pikachu.
- James of Team Rocket: TIME OUT!
- [James comes running out of Team Rocket's Golem machine]
- May: [May runs up to James] I'll trade you.
- James of Team Rocket: That sounds like a plan.
- May: Here you go!
- James of Team Rocket: Thanks.
- May, James of Team Rocket: Bye!
- James of Team Rocket: Ahh! My Mime Jr is back where it belongs.
- May: [Giggling] I got my egg back.
- James of Team Rocket: Now Where were we?
- Meowth: We were about to take Elekid and Pikachu.
- May: Come on! I've seen slugma run faster than you. Nuuuuummmm!
- Max , Caterpie, Butterfree, Additional Voices: [growling] You are a slugma!
- Brock: [sighs] It's great to see those two get along so well.
- Officer Junsâ: [shouting] I can tell by your criminal record that you've been in jail!
- Satoshi: I never have been in jail.
- Takeshi: Me neither.