Kristen Fullerton credited as playing...
Lucy van Pelt
- [last lines, after Charlie Brown accidentally kicked Lucy's arm instead of the football]
- Lucy van Pelt: I kept my promise, didn't I? I didn't pull the ball away.
- Charlie Brown: No, you're right, you didn't, but I missed the ball and kicked your hand. I don't know what to say. Is there anything I can do?
- Lucy van Pelt: [her whole arm is in a cast] Next time you go to the hospital, stay there!
- [Charlie Brown gets himself, Snoopy, Linus, and Lucy all tangled up from a kite at Snoopy's doghouse]
- Lucy van Pelt: Charlie Brown, you can't possibly imagine how glad we'll all be when the kite-flying season is over!