Satomi Kôrogi credited as playing...
Togepi • Zenigametwo (segment "Myûtsû no tanjô")
- [the Dragonite from new island arrives the place where they find Ash, Misty and Brock]
- Ash Ketchum: Hey watch where you're flying... Something for me?
- [Ash receive and target with hologram and lights up where appears a mysterious girl]
- Nurse Joy: Greetings, Pokémon trainers. I bear an invitation.
- Brock: She's really small, but really pretty!
- Nurse Joy: You've been chosen to join a group of Pokémon trainers at a gathering. It will be hosted by my master, the world's greatest Pokémon trainer... at his palace on New Island. A ferry will leave Old Shore Wharf... to take you to the island this afternoon. Only trainers with this invitation will be admitted. If you decide to attend, you must reply at once. My master awaits you.
- [the hologram turns off]
- Brock: ls there a rewind button?
- Misty: Should we go?
- Brock: Of course! l've got to meet her!
- Ash Ketchum: l guess the world's number-one trainer wants to challenge me to a match!
- Pikachu: Pika.
- Misty: We've got to let him know right away.
- Ash Ketchum: l'm saying yes!
- Pikachu: Pika?
- Togepi: Toge?
- [the Dragonite he leaves flying but was stationary by Team Rocket with a frying pan]
- Jessie: What's so special about the twerp trio's special delivery?
- [but an note fell on the floor]
- Meowth: Hey, look!
- James: Yes? To what?