Rica Matsumoto credited as playing...
Satoshi
- Misty: [after Ash has been challenged to a Pokemon match] Ash, you just said you were too weak to work.
- Ash Ketchum: That's right, I am too weak to work. But a Pokemon battle isn't work.
- Brock: That's progress. At least his mouth is working.
- [Japanese version]
- Kasumi: I thought you weren't be able to move a millimeter.
- Satoshi: I can do one or two Pokémon battles before breakfast.
- Takeshi: This is lunch, by the way. So it'd before your afternoon meal.
- Kasumi: [When Mewtwo is stealing the Pokémon with the Clone Balls] Are you stealing other people's Pokémon?
- Mewtwo: Stealing? No. I'm making copies stronger than the Pokémon you're so proud of.
- Takeshi: Copies?
- Satoshi: Stop it! That's against the rules!
- Mewtwo: Don't give me orders.
- [Throws Satoshi into Takeshi]
- Mewtwo: I'll decide my own rules.
- [Sends the Clone Balls to steal the Pokémon]