Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

In Custody

  • 1994
  • PG
  • 2h 6m
IMDb RATING
7.1/10
410
YOUR RATING
In Custody (1994)
ComedyDrama

A poet of Urdu fame is struggling with his legacy while an aspiring poet and historian comes to document him like never before and in return becomes custodian of the great poets last verses.A poet of Urdu fame is struggling with his legacy while an aspiring poet and historian comes to document him like never before and in return becomes custodian of the great poets last verses.A poet of Urdu fame is struggling with his legacy while an aspiring poet and historian comes to document him like never before and in return becomes custodian of the great poets last verses.

  • Director
    • Ismail Merchant
  • Writers
    • Anita Desai
    • Shahrukh Husain
  • Stars
    • Shashi Kapoor
    • Shabana Azmi
    • Om Puri
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    410
    YOUR RATING
    • Director
      • Ismail Merchant
    • Writers
      • Anita Desai
      • Shahrukh Husain
    • Stars
      • Shashi Kapoor
      • Shabana Azmi
      • Om Puri
    • 12User reviews
    • 8Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast63

    Edit
    Shashi Kapoor
    Shashi Kapoor
    • Nur
    Shabana Azmi
    Shabana Azmi
    • Imtiaz Begum
    Om Puri
    Om Puri
    • Deven
    Sushma Seth
    Sushma Seth
    • Safiya Begum
    Neena Gupta
    Neena Gupta
    • Sarla
    Tinnu Anand
    Tinnu Anand
    • Murad
    Prayag Raj
    • Jain
    Parikshit Sahni
    Parikshit Sahni
    • Siddiqui
    Sagar Arya
    Sagar Arya
    • Chiku
    Alakh Nandan
    • Trivedi
    Yusuf Khurram
    • Young Poet
    Riju Bajaj
    • Young Poet
    Maza Bi
    • Safiya's Attendant
    Nayeem Hafizka
    • Young Poet
    Virendra Saxena
    Virendra Saxena
    • Young Poet
    • (as a different name)
    Sameer Mitha
    • Manu
    Rupinder Kaur
    • Mrs. Bhalla
    Shahid Masood
    • Dhanu
    • Director
      • Ismail Merchant
    • Writers
      • Anita Desai
      • Shahrukh Husain
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews12

    7.1410
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7lyrxsf

    Death of a language

    The movie is loaded with metaphors depicting the death of Urdu poetry. The decaying mansions, the poet's failing health, his fall from grace all add up. The poverty has desensitized the college youth from being able to nurture a taste for poetry. They prefer to get diplomas in "japanese electronic gadgetry". Its grim. But its unavoidable. Urdu was cherished by the elite and rarely accepted by the masses. It was a medium of flattery, romance and also of unabashed obsequiousness. Poets almost ask for poverty unless they have a gracious benefactor. Like a lot of other artifacts of the past, it evokes wistfulness. The art though lives on in isolated pockets of the country.
    8kaustubh-rajnish

    Another well told tale of decay and lost nostalgia

    Merchant Ivory movies are often about forgotten times , forgotten cultures and forgotten people. This one is no different. The ever dependable Om Puri plays an Urdu professor who attempts to document a dying but once grand urdu poet Nur (played convincingly by an obese Shashi Kapoor). Through his rather struggling attempt the story portrays the common hurdles which the language - lack of finance, poor understanding of technology and maybe all things modern, the complete ignorance of youth of the art and not to mention the petty selfishness of untalented people trying to hang on to what may be long gone

    The film as usual is beautifully art directed. The sets and settings take you right into old Muslim mohallas of a small city in MP.

    The performances of almost all are wonderful including an incredible outburst by Nur's second prostitute wife who wished she could have been a poet but couldn't due to the social class that she survives on.

    Its a poignant tale of subdued frustration which artists of dying arts often face.It also has some wonderful Urdu Poetry (a little like the more popular Sher o Shairi) A moving and poignant tale of decay, ambition and neglect.Highly recommended to Merchant Ivory, Om Puri and of course urdu fans

    Memorable quote " These electronic things electric fans, tape recorder are no good. They only confuse man more." - Poet Nur (Shashi Kapoor)
    8cseabhi

    Muhafiz..The Keeper.. Shashi Kapoor's and Om Puri's masterpiece

    In Custody is the adaptation of the novel by Anita Desai and revolves around a poet Nur Sahjahanabadi.

    Deven(OM Puri) is a Hindi teacher and is in love with the Urdu language and poetry. He wants to take an interview of Nur Shahjehanbadi, the renowned poet. But there are several obstacles in his path. Nur is living a silent life with well wishers but not in a good condition. He refuses to give interview and says Urdu is taking its last breath. So now, what will Deven do?

    The movie is an important movie for a lot of reasons. How a declining language affects people, the poet who was once an eminent poet is now almost forgotten. How the family of poet suffer and the feelings of a poet.

    Shashi Kapoor as the poet Nur, is just terrific. He is completely convincing and just by looking at him we feel that we are seeing Nur Shahjehanbadi in front of us. He makes us feel that the character of Nur is so real. There is that pain and emotion that reflects on his face.

    Om Puri as the college professor is just superb. Shabana Azmi as Nur's wife is terrific. She plays the part of dominating and irritating wife with perfection.

    But it's Shashi Kapoor's movie all the way. He just stals the show from all the actors and dominates the screen with his voice, body language and mannerism.

    Riding on amazing performance, this movie is an important movie both for cinema lovers and poetry lovers.
    9donelan-1

    Unique and much misunderstood

    The first scene of an old man composing a poem, as he looks out the window of his decaying villa at the timeless Indian landscape, establishes that he is a great poet. The rest of the film shows us the price that he has willingly paid for his poetry, and the tragedy of writing in a dying language. The comic efforts of the school teacher to record the old man reading his poetry highlight the tragedy, and as the teacher becomes more and more entangled in the poet's life, he comes to understand (as we do) that none of the poet's sacrifices have diminished him, and that he has no regrets. Perhaps the most poignant scene is the teacher's interview with the poet's young second wife, who (unable to create poetry) performs his poems to music and passes them off as her own. Her response to his charge of plagiarism leaves him speechless, and reveals more about the position of women in Indian society than a dozen feminist studies. Perhaps the reason why this film received poor reviews is that everyone is looking for Hollywood (or Bollywood) stereotypes, and missing a very moving story that is told in a quiet and unpretentious way.
    Chrysanthepop

    In Custody of a Language

    Merchant Ivory Productions's adaptation of Anita Desai's novel, 'In Custody' is rawer and grittier than their previous films. Not to put down their previous works, which are gems in their own rights, but such treatment wouldn't have worked for a story like 'In Custody'. Merchant gives it a very lyrical and subtle toned down look. The art direction and props look very authentic. Cinematography has always been a strong point in Merchant Ivory films and here too it is no less stunning.

    The film's key theme is that of deterioration. This is reflected in the dying out of the Urdu language that Deven desperately tries to keep alive through Nur's poetry; in Nur's own life (once he was a celebrated poet and now he's merely an over-eating alcoholic has-been who's resented by his own wife) and seeks momentary comfort in his supposed 'fans' who drop by, uninvited, for their own convenience; in Choti Begum who's become the breadwinner as she continues to plagiarize her husbands poems and performs in front of the sleazy men of the village. With Choti Begum, the issue of feminism is touched. When she tells Deven how men were always praised for their poetry while women were merely seen as the object of desire, this does ring true to an extent.

    The first rate performances are very natural. Shashi Kapoor performs effortlessly. In a way, 'In Custody' also reflects the deterioration of his physical health. Shabana Azmi also turns in a remarkable performance and Om Puri leads the film with élan.

    The poetry is superb. It contributes beautifully. Not only is it a part of the film, but to me the entire picture felt like one poem.

    More like this

    The Householder
    6.8
    The Householder
    Heat and Dust
    6.5
    Heat and Dust
    New Delhi Times
    7.8
    New Delhi Times
    Side Streets
    5.5
    Side Streets
    Siddhartha
    6.6
    Siddhartha
    Utsav
    6.9
    Utsav
    Vijeta
    7.7
    Vijeta
    The Proprietor
    5.7
    The Proprietor
    Bombay Talkie
    5.6
    Bombay Talkie
    Shakespeare-Wallah
    6.8
    Shakespeare-Wallah
    The Bostonians
    6.2
    The Bostonians
    Sammy and Rosie Get Laid
    6.6
    Sammy and Rosie Get Laid

    Related interests

    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      All the poetry used in this movie is written by a Pakistani poet named Faiz Ahmed Faiz, who died ten years before this movie was released.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 6, 1994 (United States)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • India
      • United States
    • Official site
      • Merchant Ivory Productions (United States)
    • Languages
      • Urdu
      • Hindi
    • Also known as
      • Muhafiz
    • Production companies
      • Merchant Ivory Productions
      • Channel Four Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $92,612
    • Opening weekend US & Canada
      • $7,701
      • Apr 17, 1994
    • Gross worldwide
      • $92,612
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 6m(126 min)
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.