Niketa Calame-Harris credited as playing...
Young Nala
- Young Simba: [Nala's mother, Sarafina is giving Nala a bath] Hey, Nala.
- Young Nala: Hi, Simba.
- Young Simba: Come on, I just heard about this great place.
- Young Nala: Simba, I'm kinda in the middle of a bath.
- Sarabi: And it's time for yours.
- [grabs Simba and starts licking him]
- Young Simba: Mom! Mom, you're messing up my mane!
- [Sarabi smiles]
- Young Simba: Ok, ok. I'm clean. Can we go now?
- Young Nala: So where are we going? It better not be anyplace dumb.
- Young Simba: No, it's really cool.
- Sarabi: So where is this really cool place?
- Young Simba: Oh... around the waterhole.
- Young Nala: The waterhole? What's so great about the waterhole?
- Young Simba: [muttering] I'll *show* you when we *get* there.
- Young Nala: Oh... Mom, can I go with Simba?
- Sarafina - Nala's Mother: Hmm, what do you think Sarabi?
- Sarabi: Well...
- Young Simba, Young Nala: [with forced grins] Please!
- Sarabi: It's alright with me.
- Young Simba: Yeah!
- Young Nala: All right!
- Sarabi: As long as Zazu goes with you.
- Young Simba: No, not Zazu!
- Zazu: [leading Simba and Nala to the waterhole] Step lively. The sooner we get to the water hole, the sooner we can leave.
- Young Nala: [whispering to Simba] So, where are we really going?
- Young Simba: An elephant graveyard.
- Young Nala: Wow!
- Young Simba: Shhhh! Zazu.
- Young Nala: Right. So, how are we gonna ditch the dodo?
- [Simba starts whispering to her]
- Zazu: Just look at you two. Little seeds of romance blossoming in the savannah. Your parents will be thrilled, what with your being betrothed and all.
- Young Simba: Be-what?
- Zazu: Betrothed. Intended. Affianced.
- Young Nala: Meaning...
- Zazu: One day, you two are going to be married.
- Young Simba: Yuck!
- Young Nala: Ew.
- Young Simba: I can't marry her. She's my friend.
- Young Nala: Yeah, it'd be so weird.
- Zazu: Well, sorry to bust your bubble, but you two turtledoves have no choice. It's a tradition going back generations.
- Young Simba: Well, when I'm king, that'll be the first thing to go.
- Zazu: Not so long as I'm around.
- Young Simba: Well, in that case, you're fired.
- Zazu: Nice try, but only the king can do that.
- Young Nala: Well, he's the future king.
- Young Simba: Yeah, so you have to do what I tell you.
- Zazu: Not yet, I don't. And with an attitude like that, I'm afraid you're shaping up to be a pretty pathetic king indeed.
- Young Simba: Not the way I see it
- Young Simba: All right, it worked.
- Young Nala: We lost him.
- Young Simba: I - am a genius.
- Young Nala: Hey, genius, it was my idea.
- Young Simba: Yeah, but *I* pulled it off.
- Young Nala: With *me*.
- Young Simba: Oh, yeah?
- [leaps at Nala who flips Simba on his back]
- Young Nala: Pinned ya!
- Young Simba: Hey let me up!
- [Nala does so. Simba leaps at Nala again. They tumble down a hill and Nala ends up on top of Simba again]
- Young Nala: Pinned ya again!