Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

French Twist

Original title: Gazon maudit
  • 1995
  • R
  • 1h 44m
IMDb RATING
6.4/10
5.6K
YOUR RATING
Victoria Abril in French Twist (1995)
Watch Bande-annonce [OV]
Play trailer0:54
1 Video
78 Photos
FrenchComedyRomance

After learning of her husband's infidelities, a housewife invites an itinerant lesbian to move in with them. None of their lives will ever be the same again.After learning of her husband's infidelities, a housewife invites an itinerant lesbian to move in with them. None of their lives will ever be the same again.After learning of her husband's infidelities, a housewife invites an itinerant lesbian to move in with them. None of their lives will ever be the same again.

  • Director
    • Josiane Balasko
  • Writers
    • Josiane Balasko
    • Telsche Boorman
  • Stars
    • Victoria Abril
    • Josiane Balasko
    • Alain Chabat
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    5.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Josiane Balasko
    • Writers
      • Josiane Balasko
      • Telsche Boorman
    • Stars
      • Victoria Abril
      • Josiane Balasko
      • Alain Chabat
    • 41User reviews
    • 20Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 6 nominations total

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 0:54
    Bande-annonce [OV]

    Photos78

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 74
    View Poster

    Top Cast35

    Edit
    Victoria Abril
    Victoria Abril
    • Loli
    Josiane Balasko
    Josiane Balasko
    • Marijo
    Alain Chabat
    Alain Chabat
    • Laurent Lafaye
    Ticky Holgado
    Ticky Holgado
    • Antoine
    Catherine Hiegel
    Catherine Hiegel
    • Dany
    Catherine Samie
    Catherine Samie
    • The Prostitute
    Catherine Lachens
    Catherine Lachens
    • Sopha, the Boss
    Katrine Boorman
    Katrine Boorman
    • Emily Crumble
    Telsche Boorman
    • Dorothy Crumble
    Véronique Barrault
    • Vero
    Sylvie Audcoeur
    • Ingrid
    Michèle Bernier
    Michèle Bernier
    • Solange
    Maureen Diot
    • Cristelle
    Miguel Bosé
    Miguel Bosé
    • Diego, the Young Man
    Jean-Luc Violet
    • Barman
    Catherine Alias
    • Femme Café
    Philippe Berry
    • Vendeur de Roses
    Paul Suissa
    • Julien
    • Director
      • Josiane Balasko
    • Writers
      • Josiane Balasko
      • Telsche Boorman
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews41

    6.45.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    SFMovieFan

    A great and refreshing comedy in many aspects

    This film is typical of films made outside of mainstream Hollywood studios; it takes some old themes and treats them with an attention-grabbing freshness. Playing Loli, a young housewife living in the south of France, Victoria Abril is as delightful as a spring breeze in Provence. Her husband is an incorrigible infidel; we've seen many of those in films. However, when the masculine Marijo, played poignantly by Josiane Balasko, enters their lives, the story takes many unexpected and entertaining turns which render a fairly common theme completely unpredictable. Everyone to whom I recommend this film ends up watching it numerous times and recommending it to others. The soundtrack is now one of my most-played CD's.
    drella-2

    Quintessentially French

    I know many people have a mental block about foreign-language films, but this is an excellent taster for the nervous. No portentous symbolism or moody gazes into the middle-distance - just a witty, sexy comedy of errors, where the audience's sympathies bounce back and forth between the three principal characters. Instantly accessible to monolinguists - and yet its panache and pace could only be French (yeah, I know Abril is Spanish).

    Incidentally, I know we're not really supposed to respond to other comments from IMDb users, but it's interesting to note that the movie-loving community displays just as much intolerance and uptightness about sexuality as any other disparate group of people.
    6NordicSwan1804

    Very crazy movie

    This movie starts of with a seemingly normal 'man cheats on woman-woman gets back at man' story. But as I kept watching it, this movie kept getting crazier and crazier. I am not sure if it is supposed to be a comedy, a tragedy, or just a drama. But I decided if I take it as a dark-ish comedy it will be better received. All and all Miss Abril did very well, as well as Mr. Chabat. The only loss in skill was from Miss Balasko, who was not very believable. But it was crazy and funny in a weird way. It was nice that it was only just over an hour and a half, cause the madness probably could not have gone on too much more. It is a decent way to spend an hour and a half, but once is enough.
    burneyfan

    A witty and observant comedy.

    Loli, played by Victoria Abril, has given up a promising career as a dancer to become the wife of a womanising estate agent; and though she knows of one woman he has had an affair with and has forgiven him, she knows nothing about any of the others - not even her own baby-sitter! No. Her main complaint against him is not his promiscuity but that he takes her for granted and shows her little affection. So, when a butch lesbian, played by Josiane Balasko, appears on the scene, stopping at the house to ask for water for her van's radiator, she is a ripe fruit waiting to be picked. And this kind, mature, worldly-wise lesbian is an expert in the art of seduction.

    On an evening out together, the husband, played by Alain Chabat, already annoyed at the lesbian's intrusion into his home with his wife's encouragement, is driven into a blind fury when he discovers the lesbian's hand half way up his wife's thigh and sees them dancing together in a way that is very intimate. From this follow many scenes of shouting and screaming, jealousy and rage. You feel for the husband's usurpation and his humiliation at being rejected for a lesbian - though you rejoice at his come-uppance - and you feel for the wife who deserves the affection she has been so long denied, and you feel for the lesbian with a loving heart who wants only to make the wife happy - though others may condemn her for destroying a relatively happy marriage. The husband hates her so much and is so desperate to get rid of her that he is willing to do anything to get her to leave.

    But despite all the passion and jealousy this is a light comedy and not a heavy drama, and you have the feeling all along that everything will work out well in the end. And it does. The moral of the story, affirmed at the end, is that the only things that matter are love, tenderness and affection and if we get those the source's sexual gender is immaterial; we are all bisexual.

    This is a bright, witty and observant comedy, well-acted, particularly by Victoria Abril,
    7tuc35043

    Explicit lesbian film

    As a comedy, the film stands out as it blends in the sexuality and gender issues in. It portraits these relatively controversial issues in an explicit approach. It won Best Screenplay at the 1995 French Academy of Cinema and got nominated for Best Picturefor 1995 French Academy of Cinema and Best Foreign Language Film for 1995 Hollywood Foreign Press Association. Personally, I think this movie is a successful one in terms of the story plot. The story line is easy to follow and the editing style is just the right pace. Things do not get messed up even the relationship between the three is rather complicated. The scenes are nicely set up and every single scene contributes their importance to the whole film. Some may argue that such issue should not be shown in such explicit style, for instance, when Loli and Marijo were naked in the bath tube, at least it should not be rated "Universal" in Europe. However, we may have to refer back to the cultural context since it is rated differently in America. For European countries, it may be accepted to present controversial issues such as sexuality and lesbian relationships in a direct way compared to other countries such as the ones in Asia, where these are considered as taboos.

    Overall, I think this is an entertaining film and it is worth watching. This movie is recommended to anyone who wants to know more about gender and sexuality issues, or anyone above illegal age.

    More like this

    Didier
    6.3
    Didier
    The Children of the Marshland
    7.4
    The Children of the Marshland
    Prête-moi ta main
    6.7
    Prête-moi ta main
    Santa Claus Is a Stinker
    7.5
    Santa Claus Is a Stinker
    My New Partner
    7.2
    My New Partner
    Family Resemblances
    7.4
    Family Resemblances
    Tanguy
    6.4
    Tanguy
    Auntie Danielle
    7.1
    Auntie Danielle
    Happiness Is in the Field
    7.0
    Happiness Is in the Field
    Gramps Is in the Resistance
    6.7
    Gramps Is in the Resistance
    French Fried Vacation 2
    7.4
    French Fried Vacation 2
    Lovers: A True Story
    6.9
    Lovers: A True Story

    Related interests

    Jean-Pierre Léaud in The 400 Blows (1959)
    French
    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The French title (literally "Dreadful Lawn"), is a crude expression for pubic hair.
    • Goofs
      At one moment, Laurent and Antoine are going to bicycle together and stop to have lunch. Laurent gets drunk and when he starts riding again his bike in a rather dangerous manner, Antoine goes after him and shouts "Alain, fais pas le con!" ("Alain, don't be stupid!"), calling the actor Alain Chabat by his real name instead of his character's name, Laurent.
    • Quotes

      Loli: You know what really bothers you? You can't screw her!

    • Alternate versions
      The original ending was edited and changed for the American release.
    • Connections
      Featured in Le Silence de Lesbos (1995)
    • Soundtracks
      Histoire d'un Amour
      (Historia de un Amor)

      Music by Carlos Eleta Almaran

      Spanish lyrics by Carlos Eleta Almaran

      French lyrics by Francis Blanche

      Performed by Dalida

      Published by S.E.M.I. (p) 1957 Barclay

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is French Twist?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 19, 1996 (United States)
    • Country of origin
      • France
    • Languages
      • French
      • Spanish
      • English
    • Also known as
      • Lanetli Çimen
    • Filming locations
      • Le Roux, Ardèche, France(tunnel and mountain road)
    • Production companies
      • Canal+
      • Les Films Flam
      • Renn Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $1,026,646
    • Gross worldwide
      • $1,026,646
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 44m(104 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.