Anna-Lena Brundin credited as playing...
Astrid Olsson
- [Melitta reveals that Lillan knocked over an armor]
- Astrid Olsson: Oh, my God, that's horrible. Leif, does home insurance cover this?
- Leif Olsson: [calmly] We're not at home now.
- Melitta Olsson: [to Ralf] Hey... you're friend's been to the bathroom for pretty long now, maybe we should go check on him?
- Astrid Olsson: Oh, God, please don't tell me the bathroom door's lock is jammed again! Leif, go check on it!
- Ralf, burglar: No! No. I mean, he's got a very big bladder. You never know how long he'll be in there. Sometimes he has to stand there for days and nights!
- Ivar Olsson: Hey, you just said his bladder was really small. Now you're saying it's big. Make up your mind!
- Ralf, burglar: Uh... yeah! You know, that's the thing with his bladder. Sometimes it's really really big, and then - suddenly! - it's small. Yeah, his bladder is a complete mystery, you never know where you have it.