Mike Judge credited as playing...
Beavis • Butt-Head • Tom Anderson • Van Driessen • Principal McVicker
- Muddy Grimmes: You got any last words before I kill you?
- Butt-head: I have a couple. Butt cheeks.
- Beavis: Yeah, yeah. And, uh, and boobs. I just wanna say that again. Boobs.
- Muddy Grimmes: I'm gonna blow you both to hell, that's what I'm gonna do!
- Butt-head: Cool.
- Beavis: Damn it, this always happens. I think I'm gonna score, and then I never score. It's not fair. We've traveled, um, a hundred miles 'cause we thought we were gonna score. But now it's not gonna happen. Damn it!
- Bus Driver: Hey, buddy, sit down.
- Beavis: Shut up, ass-wipe! I'm sick and tired of this! We're never gonna score. It's just not gonna happen! We're just gonna get old like these people... but they've probably scored!
- Bus Driver: Hey, I'm warning you! SIT DOWN!
- Beavis: [motioning to Martha] It's, like, this chick's a slut. And look at this guy. He's old, but he's probably scored a million times!
- Old Guy: [nodding] Oh, yeah.
- Beavis: But not us. We're never gonna score! We're never gonna score! We're never gonna score!
- Bus Driver: [fed up with being disobeyed] ALL RIGHT! THAT'S IT, NUMB-NUTS!
- [tackles Beavis to the floor]
- David VanDriessen: You know, this could be a real positive experience for you guys. There's a wonderful and exciting world out there when we discover that we don't need TV to entertain us.
- Butt-head: Huh huh huh. He said, "Anus."
- Beavis: Entertain us, anus. Oh, yeah.
- David VanDriessen: Have you guys heard a word I've said?
- Butt-head: Uh, yeah. Anus.
- Beavis: [chuckling] Yeah, yeah. Yeah, I heard it, too.
- David VanDriessen: Look, guys, just take the TV back to the AV room right now. And try to be a little more open to life's experiences, okay?
- Butt-head: What a dork.
- Butt-head's Dad: Hey, one of you bastards got a match?
- Butt-head: Uh, yeah. My butt and your, uh, butt. Uh huh huh.
- [Dallas Grimmes mistakes Beavis and Butt-head for hit men who are hunting her]
- Dallas Grimmes: 10 grand?
- [scoffs]
- Dallas Grimmes: Oh, that cheap ass. All right, I've got a better deal for you. I'll double it. I'll pay you 20 if you go back there and do him.
- Butt-head: You want us to do a guy? No way.
- Beavis: I don't know, Butt-Head. That is a lot of money. Maybe if we close our eyes and pretend he's a chick.
- Muddy Grimmes: I'll pay you 10 grand plus expenses, all payable after you do her.
- Butt-head: Uh, do her?
- Muddy Grimmes: That's right, do her. I'm offering you $10,000 plus expenses to do my wife. We got a deal?
- Beavis: Actually, we just want to watch TV.
- Butt-head: Shut up, Beavis. Uh... Yeah, we'll do your wife.
- Beavis: No! I wanna watch TV!
- Butt-head: [slaps Beavis] Damn it, Beavis, you butt-munch. This guy wants us to score with his wife, and he's gonna pay us. We can buy a new TV.
- Little Old Lady: I'm sorry. You have to speak up, son. I have this ringing in my ears. My doctor says it could be related to my heart palpitations.
- Beavis: Really? I poop too much.
- Little Old Lady: Oh. Maybe you're lactose intolerant.
- Beavis: I mean... No, no. I poop too much! And then I get tired.
- Hoover Dam Guide: Now, can anybody tell me how much energy it takes to power Las Vegas?
- Beavis: Yeah, I just have a question. Um, is this a God dam?
- Little Old Lady: Oh, hello, there. Are you two heading for Las Vegas?
- Beavis: Yeah. We're gonna score.
- Little Old Lady: Oh, well, I hope to score big there, myself. I'm mostly gonna be doing the slots.
- Beavis: Yeah, yeah. I'm hoping to do some sluts, too. Yeah. Do they have a lot of sluts in Las Vegas?
- Little Old Lady: Oh, there are so many slots, you won't know where to begin.
- Beavis: Whoa. Hey, Butt-Head, this chick is pretty cool. She says there's gonna be tons of sluts in Las Vegas.
- Butt-head: Cool.
- Little Old Lady: It's so nice to meet young men who are so well-mannered.
- Beavis: Yeah. I'm gonna have money and a big screen TV and there's gonna be sluts everywhere. It's gonna rule.
- Little Old Lady: Well, that's nice.
- Little Old Lady: [to her husband] I want you to meet two nice boys.
- [She introduces Beavis first]
- Little Old Lady: This is Travis and Bob.
- [to Butt-head]
- Little Old Lady: And, what's your last name, dear?
- Butt-head: Uh, Head. My first name is Butt.
- Beavis: Hey, Butt-head, do you think we're ever going to score?
- Butt-head: Uh, I probably will, but not you. You're too much of a butt-monkey.
- Beavis: Shut up, dillhole.
- Butt-head: Butt dumpling.
- Beavis: Turd burglar.
- Butt-head: Uhhh... ass goblin.
- Beavis: Shut up, Butt-head. Hey, doesn't Tom Anderson live on this street?
- Butt-head: Uh, yep.
- Beavis: 'Cause, um, I just need to stop by his toolshed for a few minutes.
- Butt-head: [giggles] Tool.
- Beavis: Boi-oi-oi-oi-oi-oing!
- [eight M-16 assault rifles are pointed at him]
- Butt-head: This is the coolest thing I have ever seen.
- [in the trunk of Muddy's car, Butt-head finds a tire jack and begins pumping the handle]
- Butt-head: Hey, Beavis, check it out. I'm jacking off.